BCC001198-7-040000000000000000410

De Clandeftina defponl1tione. F ol .xcj &mando aquella coníl:icució,Mádamos. ~nig_ú cl erigo ni lego fea :, o fado de halbrfe prefente en los cales d_e!E_ef~nos/o pena d~ exc~ / munio1w · a11ademos 1nas,que ningun clcrigo vele, ni de ben dicio. - nes1 los que no fueren delpoGidos publicamence tañendo bs can1- l panas de b ygldia en día de fieíl:a o en otro di:1,y a bs puertas de la ygleG:1 dizicndo el c~e~igo y notificando p0r vnl y ~-los y tres vezes a losque allí fueren (1 íabc::n algun grado de parentek_o, de confan- • gninidad o de affinidad,o otro impedimento alguno íer entre ellos, que lo digan (o pena de excon1union. Y qualquier derigo qu_~. lo contrario hizicre,cayga en vn exccíTo de mill n1arauerdis, de iius c¡uclo cafbgarcmos corporalmente como fuere e! delito del traf¡)aC. faniiento de nueílro mandamiento .Y cílo fea aíh Ctluo fi en algun c:1[0 de nuefh:1 licencia cxprdla, o de otro a quien diercmos .pode:.. rio para ello cípccial, y auicndo primero conocido de la: ca ufo por- · C)LlC dicffemos licencia p~ua. [e hazer algun d efpofa1niento -en c1-f:i, y por virtud de la tal licencia fe h1zicí1e.Pcroque entonces pagu en para b fabrica de b ygle!ia parrochial treinta . marauedi ~. Otro- ' íi por guanto muchos fe defi:ofan,por palabras de preíente, y fe dtl . aníi enfosca fas Gn ton1ar las bendiciones en la. ygleíia, ~ publica.– mente hazcr b folennidad aco.íl: urnbrada,y duda Íe íi las tienen po; concubinas.°Nfandamos que lose;1.Ies,Céan bn~ados de la yglefia co– mo aquellos contra quien es prefumpcion gue eíl:an en pccc;ldo , monal,fa!l:a que publícarn.c:nte fe de(pofon,corno dicho es. Y íi l.'.On– tr:1el defendimicnto .de fos.clerigos entraren en la. ygleíia,gue por cada vez cri,yan en pena de vn exccí1o de cada dozicntos mar1ued ·is, y no los denuncien los clerigos por que los ca.íl: igue111os) y proceda- , mos contra los tales. CAP I T VLO · I I. ~e ningun clerigo ni lego fe Iulle prefente,ni tome las manos en de[poforios clanddhnos {Gn– q.ue a ellos eíl::n pre[entes hs pcrfonas aquí feñabdas) ío pe- ' na de fuíi>ení1on y vn marco .de·plara ,y la mefi11apen:1. incur ran loscontrayentes y los tdbgos que ay fe h:tllaren.. P Or juíl:ascaufa los derechos contr<ldixeron los rn~1 r:rimoniosJ y deípoforios .e[éondidos, y clandeílino s , y di (pu(ieron l] UC a~1tes que fudfen celebrados fe dcn un ct~dkn. y p· 1bl1c:1 ílcn por ; los clengos en las ygldi~s [o g rau es penas.Sobre lo quJ.l ay vn.1 có- Don A lon f-9 de Caírilla ~11 G,0 6 . g roño aÍlo 1f39 m HJ