BCC001198-6-14000000000000000

80 LE PAYS RASQUE. qui vicnt d'etre saisi dans la montagne. Osman jette les yeux sm· lui pour faire croire a Marie que Fernan cst mort. Il u'épargne rien pour le gagncr. Enfin, il lui promet de le faire comte de Zamora et de lui donncr toute une souveraineté. Centulle cede. INTERMEDE, On voit les chrét.ien~ enfermés dans une prison. lls clrnntcnt les louanges de Dieu; la princessc commence le chant : O Jésus 1 que votre amour est pur ! que votre amour esL doux1 Répandez-le sur moi pour que mon cceur soit dans l'allégresse quaml je marchcrai a la mort. Le désir que j'ai d'allcr a vous est comme une fontaine qui se projette en flols. Anges du ciel, venez cueil\ir rnon áme. Emportez-la sur vos ailes dans les airs, vers la céleste gloirc, pour y voir Jésus. (Le choour répCte cettc derniére phrase, comme tout ce c¡tw va chanter Marie.) MARrE teule. Oh 1que le ciel est bcau, t-Out ahimé rlans l'amour! Que le céleste autel nous voie au plus tót, brU\ant d'amour, vous louer éternelle– ment, ü Jésus 1 1 ACTE DEUXIÉME. ScENE l. Ambrou se promCnc tout pcusif sur la scCue. Hassan parait. Ambrou lui déclare que Maric a touché son coour; muis il a aussi OiJesusdibinoa! Zureamodioa llalndagarbia! füin da ezlia! Iehurazuencgaincra, Ene bihotuhan d~din gr1ihern llerh1ra goa1eco. Zurcganaeo Niedudan lchia, lduriithurria, Zurrutacaba1loha. Encarimarcn bllba Zatozte,aingucruac, Hunatguclac, Eram~teco airean, Zuenhcgalcngainean, C~ruco loriau, Jesusenieustcra, Khoroac. Eram3tccoairean,cte. Berac. Oiznindenedcrccrua, Amodioz fu11ditua! Klwroac. Oizoin, etc. Berac. Ieusgaitzanlehen-bai-lchcn, OiJcsus!zubethi!audalun, Amodiozerrcae, Ccrueoaldarcac! Klu>roac. lcus gailzan,cte. L'harmonieusc dotmeur de ce cbant n'a IJU &tre bien eonservee 1lans la traduc1lon,