BCC001198-6-14000000000000000

4 u: l'AYS &ASQUF.. <lu Nord, pour le clistingucr de h Navanc cspagnolc, dont il ouvrait la routc par le col de Honccvaux, et :rnssi parce que, plus Espagnols que les Labonrdins et les Soulctins, depuis longtcmps installésdans la Gaule, lesba.sNavarraismaintinrcntavec la NiLvarre cspagnolcdes licns plus étrolts que la Soulc et le Labourd , haltitués déjU. de loogue date a vivre daus l'isolement et tlc lcur vic propre. Les sentimcnls résultaut d'uue cornnmnauté d'origine et de langue, et non un penchant vcrs l'Espagnc, faisaicnt ccpendant que le Labourd et la Soulc s'intéressaient aux affaircs d'au defa tles Pyréuées et s'y associaient souvcnt, tantót ponr aitlcr lcurs frCrcs, tantót pour en obtcnir un appui et des sccorn·s conl.re des voisins, trop nombreux, r¡ui les pressaient en France; mais r¡uanil la Jutte, prenaut de plus grandes proportious, s'établlt cutre les deux couronnes, jamais nos Busques uc mauifest~rent de penchant vcrs l'Espa.gne, ni n'encouragCrcnt ses rois ti pénétrer chez nous par leur pays. Une pnrtie de la population cependant était, je le ré– petc, au moins au5si espagnolc que frarn;aisc, i1. ce point que les has fü1.varrais jouissaient, de l'antre cóté des Pyrénécs, des mCmcs priviléges que les sujets de lacoul'Onne de Castille, et que uomhre de personncs de la me-rindad de Saint-.Jcan-Pied-dc-Port étaient c11core en possession d'emplois, de Léuéfices et de tligui– tés , tlans ce royaume et dans <'.clui lle Navarrc, en 1G".21, époque <le la pub\ication d'un livre 1 qui me scmLle l'ccuvrc de la mCrnc politiquc dont Ju muison de Savoic s'est tonjours mont.réc animéc cnvcrs les haLitants de la Drcssc et du Dugcy t . Uu o.utrc volume, publié plus tard chcz nous dans un intéret dilfércnt, nous apprend qu'U la fin du sil:!cle dcrnier les Soulctius jouissaicnt en Espüg nc des m&rncs pri,·ilégc.:; que les has Navarrais. Quiconquc voulait s'établir dans ce pays, n'avait qu'iL proU\'cr < 1uaf.rc générations d'origine bü.'lqnc poUl' Ctrc reconnu et rc\U ' J>reclwdenal11r11lezaq!!e los n11/11J"a/es de lamerindaddeSm• J1w11 dtl l'iedel Pul'l'/o tieneuen/tJs rey1ws dclacoronadeCastilla. &cado1/e1/ossentencias9mwdoseujuyzio c011tencioso,y deotras escrituras a111C11ticas, porDon!\lartindcVizca)', prcsbycero. Cun licencia. En Carago~~: por Juau de J,anaj~ y Uunrl~ncl. Atto1Gíl , in...t 0 esp. ~ Le l'. Joscph de i\lord (lnvesligaciOJ1es hist6ricas 1/e lasanti9ueda1iesdel reyiio de fúJ1:arra, liv. I, ehap.111 , §V, nº 16; édil. tlc "10CC. LXVl.,¡i. 7GJ 11e '"Oitdans ceuena– tvr~lisation (!1~ b:1~Nnnrral.~ qu·unerécompensc ~ccon!éllparCh~rlcs-Quint a leur liili•llté.