BCC001198-6-14000000000000000

t:IIlJ.IOGRAPlllE. heltceco baftez padacoac, et pour épigraphe : Desolacionez da desolatua turra : ceren nilwr ez bafda sartcen bere barnera. Jeremiasscc dio; cap. 12 , vers. XI. C'est un fort volume in-12 de 592. pages 1 uon cornpris la table, qui en remplit dcux et dcmie. L'avis a xv11 pages; la méditat.ion pour l'entrée en retrait.e en occupc quiuze sans pagination. La raison qui a fait donner iL cet. ouvrage le nom de petites ,'J/éditations, c'est qu'il y en a un auf.re que l'on désigne sous le tit.re de grandes Méditat.ions de Duhalde 1 Duhalderen: .iJ.leditacionc lwndiac. Le voici tel que le porte le volumc; :lfeditacioneac gei prcmiatsuenen gainean, cembait abisuekin, othoitcekin eta bicitceco erregcla ba.tekin. A rima .laincoliarren oneraco Bayo· naco diocesaco Eli;;;a-gizon batee e,qinac. Bayonan 1 Cluzeau anayen baithan 1 .!aun aphezpicuaren imprimatc;aillcac. ( Alerlita– lions sur le.~ besoins de la vie, avec quelques avis , quelques priCres et une regle de conrlttite pour les bonnes dmes qui aiment Dieu , composties par un ecclésiastique du diocCse de Bayrmrw. A Ilayonne, chez Cluzeau frhes, imprimeurs de 'l\H' l'évéque), 1809, in-8° de 582 pages , plus quatre feuillcts de titres et prélimiuaircs, et un fcuillct d'errata. Ce Jivrc, dont la premiere partic se compase de trente et une méditations traduit.os dn franc;ais, et la sccoude 1 de vingt méditations originales , est re– marquable sous le rapport de l'énergie des pcnsées et du stylc. Le busque, dit l'auteur de la Noticia de las ofn·as vascon9rulas, cte., p. 1, nº 7, en est tres-beau, au moins depuis la pago 45, ce qui précede, dU a une autrc rnain, étant visiblemcnt inféricnr au reste. lleprenons 1101.rc rcvue chronologique. En 1785, il parut ¡i Tolosa un pctit livrc en dialecte guipuzcoan sous le titre de Cltristazt Doctrir1 berri-ecarlr:a cltristauari dagozcan eguia sinis-bch({rrcn-berría dacarrena. Jaun Claudio Fleuri al!adeac arguilara atera zuanetic. Fray Juan Antonio llbilloscoac eusquerara itzulia. Bi parte, edo zalitan berecia, ta erdiratua. Lendavicicó zatiac dacar, .laincoaren legue zarrean, ta berrian guertaturicaco gauzen berri laburra : Bigarrenac Christavacjaquin, ta sinistit behardituan, eguien eracustea, ta icas-vidóa. Behar bczala. Tolosan : libl'Uguille Francisco de la 33