BCC001198-6-14000000000000000

l'JEllR.1-: B.L\liJ,AIL ~í1 et les affaircs de t:c woude 1 la coléru, l'esprit du vengcaucc, l'or· gueil, la luxurc. 1.,c blasphCme, la coli.'lrc, la Juxurc surf.out, so11t, avcc l'oi:Sivel.é' les qucst.ious sur lesquclles il insiste ' a l'aidc des rnoralistes chréticns ou piücns les plus marquants des divcrs siCcles. Lt.., commcaillew·s, il fait preuvc d'une vas te et judicicuse érudit.ion; 011 voit <tn 'il cst familicr avec les classiqucs autaut, r¡u'avec la théologic et les saintcs lcüres. Sage 1 modéré, t.oujom·s súr de lni-mCrne commc de sou sujct 1 il procede plutót par voie de raisonncmcnt que par le pat.hétiquc, qu'il a l'air de négliger a clcssciu pour s'ad.1·csscr seulcmcnt au Lon sens du lecteur. Sou ouvragc offrc une suite de dissertations, et nOll de discoul's; c'cst la vériié rendue att.raya.nte en clle-mCme, brillant de son proprc éclut., et 11omTissaut l'csprit et le cc:cur sans le secoms d'assai· sonuemcnts étrangers 1 saus artífices oratoires , sans fatigue pour l'at.f.cntion. C'cst une philosophie chréticnnc complete mise it la portée ele tous les espril'l; c'est 1 pour les prCt.res administ.ra .'·:mrs des paroisscs, une miue a. cxploit.er, tant pour les textcs f¡ui y sont agglomérés que pour l'cnchainemcnt et la force du raisounemcnt, <tui cst acccssible aux plus lourds campa.gnards; c'cst enfin un riche répertoire d'exprcssions ba.squcs f.rCs-purcs. Maispeu t-ét.rc , en voulaut faire l'éloge du Guerocoguero, u'ai-;je réussi qn'U. donncr l'idée d'une eomposit.ion aseétiquc, eunuyeusc a la lecturc. Tcl n'est point le livrc d'Axular. Des traits d'uuc doucc irouie et d'uue sorte de simplicité antiquc y rauiment fréquemment, l'aticntion; j'ujoutcrai que rien n'égale le charme nai"f des <lcscriptions, si propres tL intércsser le lcctcur et a laissc!' daus soIJ iune des impressions durables et salutaircs. Voici l\mc de ces descriptions, accornpagnée d'uue traductiou aussi littéralc que possiblc : CllíNHAUIUUA. Zoail, uaguia, chinhau1Tia gaua, Alleil, paresseux, á la four111i , eta considerail.iatzu harcn :Uid~ac et cont'idt)reil ses chemim; et ses eta JJidescac, joan·ethorriac eta sentiers, se~ allées el. ses vcnue~, itwlinguruac, nckeac eta trabai· ses tours et détour3, ses JJCi11es eL luac; eta ikhassico duzu zuc ere ses lravaux. Vousaprcmlrcz com– nola behar dunm aitzincrat eta mcnL vous devez, vous aussi, llo-