BCC001198-6-14000000000000000

MUSIQUE. 437 Basques u'ont pu s'accommoder, quelque iucult.e que l'on puisse supposer leur sens musical. Ceci, joint au défaut d'interprétation loca.Je, ne permet <¡ue des appréciations bien insuflisantes, et., dans certains de ces chants, le vague et la bizarrerie s011t tcls que j'ai cru avoir devant les yeux de véritables énigmes. On ne peut se dispenser d'établir pour ce rccucil dcux catégories bien distinctes : ii la premforc, doive11t se rapportcr les airs qui possCdeut une physionomie uationalc bicu caractérisée; fi. la. secondc catégorie, ceux f{Ui , a n'cn pas tloutcr, out pour auteurs des musiciens contemporains, musiquc frarn;aise trCs-banale, c¡ui a dll pénétrer depuis peu chez les Hasques avec les danses ftu'elle acccompagne. Le plus grand nombre des airs de la premiCre catégorie appw·- 1-iennent au rhyt.lnnc binaire (mesure it -} ). Les deux morceaux qui ouvrcnt le recueil doivcnt conserver le premier rang par l'origiualité du tou1· mélodique et la pl'ofondeur dn sentimcnt. Ou doit les rcgarder comme les types nationaux les plus complets. Le prcmier, intitulé Cuarrentaco erreguela, est touchaut et coloré 1• L'orcille est en m~me temps étonuée et cha.rméc par une sortc d'étrangeté indéfinissab\c. La phrase Aingueruc/wa jarri, etc., est particuliercment belle. Elle est empreinte d'une noble mélancolic. Le deuxieme chaut, :Son Seúastian, est d'un aut.re style. NaiT et pittorcsque, comme ces airs que l'on se souvient d'avoir cut.endu dans les montagues, il est orné de uombrcux échos placés avec un a-propos que l'art ne désavoucrait pas ' · . t: 'La dansequc le Cuarrentaco errtgiie/a rst fait pouraccornpagner,sctrouve tlécrile dans le Guip11zcoaco Dantzu, e1c., p. 109, 110. - Cet air n'cst pas seulcmcnt répandu c11 Espasnc;jcl'alencore entenduchantcr dans la Soulc, a1·cccesparoles: Cnarcntu baliun 11ainituske niencrcichll gauzacarsultaratu, J~un Golcoa znc eracnstazu Zereguin, Nula ilzeguin, Guin, etc. • L'etcnduc de ces dcux pi~ces ne nous apas pet·mi~ de donner suite a notrc déslr d'cn t•ublierla musique tout enti~rc: nous n'avons rcproduit r¡ue quc!qncsphrases, ehoisies d~ns le Cuarrriitaco. Noos llensons néanmoinsqoe nos lectcnrspourron1s'cn formtrunl!idéc snlllsantc. - Ccux qui scraient eurieux de savoir comment !lrt exécute Ja 1fanse du San Scbastian,peuvcntrecouriraulivred'lrtueta,p.110,111.