BCC001198-6-14000000000000000

CDAN"TS OE MONTEVIDEO. Suiet bat ederra cela gucia U.a eguia, lmpossible li~ateke horren dissimulatcia. Malur horrec barrituren lu España eta Francia Ho1-ren bertce pasaierekin gahlu igan <len untcin. lJan ci.ren pena lmmliac erresnsal'ic g:ihiac, Herioa ikhusten eta ihesi ecinghiac. Han hacircn gure jendiac, ahaidiac, adiiikidiac : Miserabliac itho <lira, heicc eguin dituzte Indine. Untci hartan baste hastctic, Baionatic pharthitcetic Cer nahi sofritu dute pena gucien parthetic; Urrun bethi p\acerretic, },fontc~Billeorat helceUc, Nigar et.a heiagoraz phartitu <lira mundutic. Scnharra eta emaztia berc hanrrckilnn Guc1·l:m aritu i~.an Uire heriorckilan; Axkcnian itho dira. oro elgarrekilan, Itsasoaren colerac juan ditu berekilan. Suietic aski badugu gure haithan sartceco, Arima gaicho horien cer11rat gornenda.tceco. Que le snjet fU.t bea.u en enticr, c'cst une vérité, lmpossihle il serait de. le oontester. C'est un malhem· crui épouvantera l'Espagne el la Francc, Qu'avec tant de passagcrs perdu soit un navire. ll y a,· a.it 1a des peines grandes et sans rem{~de, \Ue) voir la mort et de ne pouvoir tenter la fuit('. La se trouvaicnt nos compatl"iotes, parents, anii::: : ~49 Les malheureux 1 ils se sont noyés, ils ont rait aimli 11'.lurs Indos 1• Ilans ce na\'ire, dés le commencemenl, de Bayonno depuis le départ Tous ils ont sul.ii des ma.ux de tonte espDce; Loin toujours 1le !cm-::: vreux, Lle l'an·ivl·c ú Montevideo, Au milicu des larm% et des cris ils ~0111 partis de ce mondP. L'époux et l'épouse et leurs enfa11t8 Etaient en lutte avec la mort; Rnfin engloul.is tous ensemble, La. fmcur de la me1· en a fait ses vicLirnes. Nons nvons nssc7. de motifs 1om· rr.ntrcr en n1ns· mérncs., Pon·1· recommnmler ces cht~rcs fimrs a11 cirl. ' l eurfortuue.