BCC001198-6-14000000000000000

LF, PUS RASQUE. fa.mille Vcrtiz, dont l'éeu porte une sirkne avet un miroil' a. l::i. main 1, cmbLCme national, que 1L Cénae Moueaut a rctrouvé sur ueur écussous du villagc d'Apartc. La reine Jeanne d'Évrcux possédait uuc rcprésentatiou scmblablc, aiusi indiquée dans le cornpte de l'exécution de son testarnent, en date de 1372 : o: ltcw une damoiselle eu fa¡;on d'unc scrainne d'argeut lloré, qui tieut un miro ir de eristail en sa main, pcsant marc et. demy, pri~ié xiij francs ". » N::wigateurs, les Dasques des cótes de l'Océan ont dti prendre vour armes la représentntion d'objets en rapvorl.:wcc leurs courscs lointaincs et de naturc D. en cousacrer le souve11ir. Or, les sirCnes passaient, au moyen áge, pour existe!' toujoul'i'I daus la mer des ludes sous deux espCces : l'uue, moitié fc111me et moitié poisson; l'autrc, moitié ícmmc et moitié oi!'cau \ et il u'étaif. p:is sans cxemple qu'il s'cu flit moutré quelqu'une sur les cótcs du Pays Basquc, oU on les désignait sous le nom de lamiac 4• J'ouvre le Compe11dio historial du doctcw· de lsast.i , et je lis , liv. f°', chap. XII, sect. Hl , p. 153, qu\m t.emps de cet écrivain une 8irt:nc fut portée par une vague sur nn uavirc du Passage qui rcntrait par une t.ourmente, qu'clle resta. sur le pont., a la grande :.ulmirat.ion des marins intenlits qui chercl1aicut comment ils s'cn pourraicnt rcndre maitrcs, et qu'a la favcur du roulis elle santa a la mer et s'échappa. a: Une personne digne de foi, ajoutc le crétlule doctcur, m'a certifié Je fn.it , et je le t-icns pour cer– tain 5 • " vienl ll l'appui de ce que P. de M~rca (llistoire de llearn, ll•. I, cbap. IV, se<:t. v, p. U) el Je P. de Larramendi (Diccicmario lrilingllt, prólogo, parl. 11, e~p. V, t. 1, p. Lxxj ) nnt llit 1lesanciennes limitcs dc Ja Francesur Ja fronliCre d'Espagne. ' A'obiliariodee/valle de laYnldorba, ele.Saautorel D. D. FranciscodeElorzayRa1l2. En Pamplona : porFrancisco Antonio 1le Neyrn, afío de 1114, in-4°, p. 344. M. dll Cénac Moncaut donne ~ la vallée ou université de Vcrtissana, sur la Bidassoa, composée des J1ourgs de Narbarte, tl°Olereguy et de Legassa, la siri~ne Dottant sur ondcs, tenant lt la main Je1niroir et Je Dambeau. (l/istoire des Pyré11éu , etc., c. V, p. 428.) • Collection de dissertalio11s, noliccs el lrnitts purtiClllitr.t re/alifa a /'his/oire de France, ctc., t. XIX, p.134, 135. • /1iolice1''11nallasen/an(J11e cala/11nc,111anuscrlldcl'an13i5,ele.(Noficesetr:r;/railll 1/e11nan11scrilsde/a lJibliotllt1¡ucduRoi,etc.,1. XIV, 2"part., p. ·I~.) 1 Voyezci..dessus, chap. \'JU, p.153. • On lit n11e blstolre presque semblable tl'nn bomme marinqui s'ét~il montrC ~lans la m~r Je C3dix, dans t'llistoirc 1111/iirelle de Pliue, li\'. IX, r.ha11. IV. - On trou\'Cra sur les