BCC001198-6-14000000000000000

324 f,F, rAYS llASQUE. l.'ttEUílEUSE CIJASS1':. Voici un é.pi11rnlamc dialogué entre dcux bardes appelés daus un ch:itcau, ii la fin d'un diner de noces, pour clwi1tcr le mariage du chatelain ; rnalheureuscmcnt il cst incomplet, et ne présentc, dans son état actuel, r¡u'un lieu commuu populaire fort usité dans la poésic basque. On le rct.rouve dans ce couplet d'une vieillechanson du Labourd, rapporté par M. Gcrmoml de Lavigne 1 : Gouat~n lagun, gonati¡an balia Allons ensemble, aJlons done Lom Iliac Arthizanera. Jcux ¡\ A1thizana. Uuo pnlomlic llrizo chouribat elkiLccn hilila hlanchc paraiL sur la place d'Arthi· Arthizanuco plaQala, zana, et je von<lrais la premlrc <l.'l.lH:i Houra nahi noukc nrra¡)i mes fllet!;. l\curcn !Otlrel.ara. Un nutre chanson se termine aiusi : Gurc hcrrían hcrtsu borriac arnodioaren gainian Dcrri bcrriric emanac llil'e iragan ihautirian. Ut7.0 colomlia pollit lmt lminuen sarien barnian; JH.a sariac mzoric gallo rniralu nituenian, flarritu nint¡;an joan otho ccn hcgalic gnhc airian. Ces vers nouveaux sur l'amour ont été füits Nouvefümumt le carnaval Uernier dans noll'C villagc. J'avais une jolic colombe clans mon lilet; l\lais quand je vis mes fllcts sans tourtcrelle, Je rus pétriflé et je me clr.mandai si elle s'ét.'1it envoléc sans ni\u. 11 existe, a. ma counaissancc 1 une autre piCcc 'tui se rapproche Lien davautage de cellc que nous allons voir: c'est une pet-itc yclille romai11ue qui finit comme l 'aut.re commeuce, et qui ( il faut Licn l'avouer ) lui cst de boaucoup supérieurc : ' A"/oi1rde 8iarril:,etc.,chap, \'11,p.1~.