BCC001198-6-14000000000000000

ROMANCES. '287 des émi:<1sairc.() de l'amour 1, et lcur chant révcillc les souvcuirs les plns 1loux, la passion 1:1 plus t.cmlrc t. Aussl l'un des nuteurs· du lroman de lci l?ose se croit-il aut.orisé a dire ; Molt a dur cuer 4ui en mai n'aime, Quant il ot. chanter sus la raime As oisiaus les tlous chamo piteus. (Édil. de Méon, l. 1, p. 6, v. 81.) ' Dans une nonvellc d'Arnaudde Car~assCs, un perroquet arrive de loin poursalner une d~mc de Ja part du filsd'un roí, et la prier de soulager le mal dont elle le fait l:mguir; il Plaidc Ja c3uscde son maitrc et de l'amour auxdépcns du m~l'iage, se char¡~e de rapporlcr au ¡1rince un 311ne:metuncordon tissud"or,avccdetendrescompliments;enunmot, se niontrc tout a fait son ami. Voycz Clwix des poüies originalc1 des tro11bado11rs, l. 11, p. 27ti-282; llisloire Jitttraire dc1 lroubudours, t. 11, p. 300-305. - Une h~lfarlc éeos– saisc, pul.11100 ¡m Slr \\'alter Scoll ( Minstrelsy of lhe Stottish Boriler, r.te. Edinhurgh, 1812, i11·80, vol. 11, p.517·385), pr~scntc aussi un dialogue entre un clicvalicr et un raucon qu·n charge d'un mcss:igcd'amour. A Biaucatrc sous la tor l!:stoit Aucasins unjor.•. Voit!esherbes ctlesflors, OTcanterlcsoise\Jons: Menl.lrc-lide scsamors, cte. {C'esl d'Aucasin et de Jliicolele, dansles l'l'outttl/ts franroisutn prose dnXlll"siéclt, JJ.W:i.) Cil oiselou s'enrnisent Et maincnt grant baudor. Ouant j'oi !~ Icor joic, Porrien nem'ltcndroie D'amcrl.licnamor. {!.u Polsies1itiroy de Navarre, ele., t-ilit. tleM.OCC.Xl.11., 1.11, p.m>.J Enmay,quanL li orieux cric Etli a\octes'cserlc Et prenteontremontl'afr!l cbantcr Porlesflnsamanz cncbanter... Ctarts en .j. vergicr ~eoit, etc. (Le Roumanz de Clariset de loriz, Ms. ilc la Bil.11. i1np. nº7ti34',fol. ú8rccto,col. 1,Y.11.) QurntC\ariscntent les tloz sons Et lesdouz ehans dcsoiseillons, Desa !lamcliresovint. {Ibid., fo1. 71verso,col. 2,v.12.) En Espagne, e·csl la m~me eUosc: un poi!te nous molltre les amounm: re¡irena11l lcur scrvicccu mai, en mé111e lcmPs que !'alouelte et Je rossignol rcprenncnt lcurdi~logur. (Romanaro caslel/auo, etc. Lei¡15i1¡uc :F. A. Broekhans, 181A, in·H!, l. 1, p. 2i3.) Un troubadour, Folquct de Marscille, exprime lt désir que le ehant 11C's nist-:iux i;oit r&srnépour \rsamourcux : Janovolgra 11u'homauzis