BCC001198-6-14000000000000000

24 LE rArs RASQUE. discours. Je lis, lego, remplace et rend je suis lisant; mais cst-il naturel de confon<li·e ainsi l'attribut et le nccud de la pro– position? Une telle combinaison n'am6nc-t-ellc pas une longue et pénible étude avant de se familiariser avec une foule de vcrbes? Au lieu de multiplier ainsi.indiffércmmcnt les vcrbes autant de fois que le sujet et l'attribut qu'il s'agit d'unir scront différcnt.s, n'est-il pas plus simple que le méme nooud puisse lier successivemcnt a un mt:mc sujet ou a des sujets différcnts tous les attributs imagi– nables? Or, c'est fa un des mérites de la conjugaison basque. Les verbcs basques se réduisent a <leux fomlamcntaux : l'un avec la caractéristique n, naiz, affirmant la substance méme du sujet; l 'aut.rc ayant pour caractéristique d, dut, allirmant l'action du sujet sur un autrc objet. Mais le sujct, memc quant a. sa substance, pCut étre en repos ou en mouvemcnt, et ce mouvcmcnt pcut encore Ctrc progressif ou rétrograde. De fa nai::;, aJl1rmation de substancc, nago ( composé de nafa, je suis, et d'egon), Ctre en repos; nabil (naiz-ibil), etre march:rnt en avant ; nator (naiz-etor), Ctre en mouvemcnt rétro– grade ; noa, étre en ·mouvcmcnt quelconque. 11 n'y a f[u'une maniere d'étrc en repos; les mouvemcnts sont divers : la conjugaison ba.sque s'en resseut, les analyse suflisam– ment, mais sans complication. De mCme, l'act.ion du sujetsur un objet autrc ou cxtérieur pcut avoir dcux manieres d 'et.rc divcrses : dut (affirmation d'action avec objet exprimé), dabilat (action sans objet irnmédiat, mais médiat ou éloigné), dermnat (action d'objet enlcvé) , et quclques autrcs du mCme gcnre reposant sur un travail a11alyfü¡uc rcmarquablc. Chacun de ces mots copulatifs ou verbaux prend la. tloublc désinencc du présent et du passé, qui se conjugucnt aux t.rois persouncs tlu singulier et tlu pluriel. De méme l'attribut prcnd la désincncc correspondantc au tcmps ou au licn comparé an temps et a.u lieu oU l'on parle : de fa véritable combinaison de hinómes d'oUs'engcndrc toute la conjugaison euscaricnne. Exemple : EOwrtum ., niz, hiz, cire, je viens. 1.uvic11s. vous venez.