BCC001198-6-14000000000000000

262 LE rAYS IlASQUE. L'Al\Lll\E DE Gl,;ERNH.:A. • Le chaut JJatioual suivant, dit M. Cénac Moncaut, qui l'a reproduit, joint a une ccrtaine valeur poéiif¡ue l'intéret hist.oriquc que doit naturcllcmcnt exciter l'arbrc colossal et séculaire auquel il est dédié, et sous lequcl la junte d'Alava t.int ses réunions pcndant plusieurs siCcles, cornme la bilza.:.u· se réunissait sous le chCnc d'Ustaritz 1• » Nous le publions d'apres un pla.card c¡ui rcnfcrmc u11c autre chansou patriotique, et qui se termine ainsi : 1'olosan: .1ndres Gorosabclen ccltean 1856. Ces dcux morceau .. '\'. sout auouymes; mais s'il faut en croirc ce ttni nous a été dit, l'auteur de cclui que nous douuons sen.Lit un ccrtain lpharagnirre. GUERNICACO ARDOLA. ( Oulpu•ccu>ca,) Gucrnicaco arbola Da bedcincatua , Euskclduncn artcan Gusliz mait.atua. Emanda z.abalzazu Munduan frutua; Atloratzen zaitugu, Arbola :;antua. Milla urtn ingurmla, Esatcndulela, Jaungoicoac aldar.uan Guernicaco arbola. Zaude hada zutican, Orain da clomborn, Eroritcen lmcora, Arras galduac guera. fü: cera erorico, Al'bo\a maitea, Ongui pol'Lacen hada VizcaietJ jtmtca; L'ARURE OB GUERNICA. (Dlalect.esuipuzco•n.) L'arhre de Guernica Ei;t heni, Parm i les Busques AimódP. tous. Propagcz et Ólcndez Votrc fruit dans le monde; N ous vous adorons , Arbrc saint. Environ millo ans 11 y a Que Dicu avait plantó L'arhre de Gucrnica. íl.cslcz done llchout, C'csta pn'i:>ent le momcnt , Si vous tomlJcz, Nous somme:; comp!Ctcment per· Vous ne tomberez 1ms, Arbre aimé, Si se comporto bien La junte de Risca.ye; [dus. ' llirloiredes Pr¡rénées, ele., XIV"pJrt., chap. VIII, t.''• p. ~-4, en note.