BCC001198-6-14000000000000000

LE l'AYS RASQUE. 11° rekin; 12° tako; 13° tarik; 14° tara; 15° taradino. lntercalcz entre le radical et ces désincnccs la lcttre a, et vous aurez le sin– gulier décliné: handi-handia, handik, haudiak, etc. llernplaccz a par e, et vous aurez le pluriel : ltandiak, le grand; lwndiek, les grands; hancliaren, du grarnl; handicren, ou, par syncope, ltandien, des grands, d'oú handien-gatik, ganik, ga:nn,t, etc. Déclinez aiusi mendi, montagne : Nominatit': Mendi, montagnc. Mendia, la montagne. Actif: Mendik, Mendiak, Módiatif : Mernliz,tlc, parmontagne. Men.diaz, U.e, par la montagnc. Positif : AJenditan, tlans Mendian, dans la Datif: Mendiri, a .Mendiari,;). la Génitif: Mendinm, de Mendiaren, de la Unitif: Mendirekin, avP-c Mendiarekin, avec la Destinatif : Menditakv, pour Mendiko, pour la Ablatif : Mendilarik, de Me11ditik, de la Approximalif: Menditarat,fl, vcrs - Mendirat, a, vers la Qucl systeme plus simple U. imaginer? Or, il faut noter que les noms de choses ne prennent pas les désinenccs 7, 8, 9, 10, 11 , qui ne conviennent qu'aux etres animés; que ces numéros ne sont que le n° 6 submodifié par de nouvelles désinences; enfin, que les noms propres se cléclinent sans articlcs et sur l'indéfini. Comme le fait rcmarquer Darrigol, il parnit diflicile de citcr une languc qui ne présente beaucoup d'irrégularités dans la déclinaison de ses pronoms; pour pell que 1'011 veuille bien jeter les yeux sw· le tableau qui suit, on verra que dans le ba.sque il en est tout autrement : Nominatif: Ni, je ou moi. Actif: Nil>, Médiatif: Nitaz, de, par moi. Positif : Nitan &u ni-baithan, dm moi. Datif : Neri, a Génitif: Nere, de Unitif; Nerekin, aYec Destinalif : Neretzat, pom· Ablali/': Nere-ganilcou nilarik,de-- Approximatif: Nere·ganatnnitarat,,ers- Gu, nous. Guk, - Gutaz, de, par nous. Gutan 011 gu-baithan, danuous. Guri, a Cure, de Gurekin, avec Guret:at, Gure-ganik, de Gure-ganat, vers

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz