BCC001198-6-14000000000000000

T.E l'AYS RASQUF.. A la suit.c des six vcrs sur In bataillc de Bcotibar, j'ai crn 11 propos d'en tlonuer quat.rc autrcs qui se rapportent a Dorncnjon Gonzalcz de Amlia, céJCbrc Guipm.coan de la Gn du XVesikcle, et une devise en trois vers qu'ou lisait sur un tablcau hériLldir¡ue t!e Lcyzaur, U. Andoaiu, rcprésentant une sorte de hibou; je les ai tirés du Diccionario geogrú{tco-hist1írico de España 1 • L'Abrégé historique du D• Lope Martinez <le lsasti m'a fourni les dcux dcrniers fragmcnts 2, c¡ui ne figureut ici r¡u'11 tilre de rclirlucs littéraires. L'éditeur n'en ayant pas donné la t.raduction, il faut croire qu'elle n'cst gukrc possible aujourd'hui, 3. moius d'un travail dont je ne me scns pas plus capable que lui. Je me bornerai a reproduirc les ligues dont. il les a fait précédcr, afiu d'indiqucr les circoustrmces daus lcsqucllcs ces vers out. été composés. D:ms la ville d'Oíiatc, il y avait, au milieu du XVº siCclc, une grande chasse a lar¡uelle se rcndaicnt habituellement nombre de cavalleros. Panni eux vint un frCre du sire de ~fuxica y But.rou, qui s'éprit d'uuc dame de la maison de Ugartezaval et en eut ce qu'il voulait. Le mari l'ayant su, prit son temps et tua le séducteur. A l'occasion de ce mcurtre, Gomez Gonzalez de Butrou fut in· quiété; il vint 3.Mondragon avcc toutc laRisca.ye contre Oñate,etsc mit en état.dedéfcnse. Pour le contraindre a sortir, les habitauts de cette dcrniCrc villc employtlrent le fou. Une sortie cut lieu, puis uJJe bataillc, <¡ui se tenniua par la mort des combattauts prl.ls tle la Magdalena. Le fait cst attcsté par les cinq ve1·s d'unc chansou dont on n'a pas conservé le reste. A la memc époque, c'est-3.-rlirc vers le milicu du XV" sikclc 1 les lacayos 1 esptice de miquelets, venaicnt habitueHcmeut de tout le Pays Basquc chercher UH asile a Olrntc, chez Sancho Garcia de Garibay. Au port de San Adrian, ayant demandé pour boire 1i un muleticr de llernani appelé Juan Zaar, sur son refus, ils lui priJ'cnt son argent. Plainte au corrégidor et U. la junte provinciale, <tUi envoyCrcnt le merino major en force a Oíiatc. Avertis de ce qui se passait 1 Sancho et ses lacayos se réfugihcnt dans la grot.te • Settion 1, t. J,p. a, col.1, art. An<loa!u; et t. U, p. 385, tol. 1, ~rt. Tolo.,a. 1 Comptnd.hisl.,ctc., upcudiec, p, 25, 5G.