BCC001198-6-14000000000000000

20G LE rus llASQU E. Andrcs de Poi;a, 41ui écrivait 1.1 la fin du siecJe précédent, uous tlouuecn ces termes une irléc du niscaycn de la montagnc : • Uue jaquctte ouvcrte des dcux cótés, et laissant a découvcrt le cou et une paiiic de sa poitrinc musculeusc; un bounct qui ne garautit lli du .soleil ui J.c la pluie; des bottines ou abarcas qui ne recon– vreut que le ba.s des jambe~; un coutclas court et largc, sans poignéc; cnfin, une pctitc lance et un un denx dards, voifa tout son costume; c'cst ainsi qu'il grimpe sw· les rochers, qu'il va aux fcstins, U. l'église, au marché dans les villcs. 11 scmble r¡uc Virgile, en décrivant au scptiCmc livre de l'Enéidc le costumc des Pélasges 1 ait désigné celui de nos montngnards. La pctite lance et le coutclas sout des instrumcnts sans lesqucls le Biseaycu lle la campaguc ne sort jamais. l:u eutr:.mt dans l'église, il laisse ~a lance a la porte, de maniere que les jours de füte le porche du temple rtssemble) par le grand uombrc de lauces' a un corps de gardc plutót qu'U un édifice religieux t. • Le costume des fcmmes de la. Biscayc, égalcment décrit par Amires de Poc;a, u'est pas moins singulier¡ il y en avait de deux especes : cclui 1les femmes mariées et celui des jeunes filies.• Les prcmiCres, dit l'écrivaiu, out toutes les chcveux coupés; un turban scmblablc Ucelui des Moscovites, des Tartares, des Caspiens, des Arméniens et des Assyriens, lenr sel'J'c tcllemcnt la tCte qu'on ne voit jamais un seul cheveu. Quaud clics sont rassemblées le dimanche dans une église, ti une procession ou a une aut.re solennité, 011 les prcudrait de loin pour un escadron de Turcs ou de Persaus. Elles portcnt avec cela des jupes t\ tres-larges plis; íl y entre, pour uue fommc de t.aillc ordinairc, sept aunes tic drap de sept <1uarts de large. Une camisolle scrrée immédiatement nu~ llessous du scin souticnt constamment lapoit.rine, et cette coutume fait que leurs couchcs sont moins dangereuses et leurs enfauts plus forts, parce que lcur ventre n'est jamais affaissé, comrne armMq11e se lwcen en Guipuscoa para toda Espaíla), scct. !, p. 2iG; et le G!oss~ire ~e du Cange, aux mots Gessum et Lancea ( édil. in-.{º, 1. 111, p. 514, col. 2 el 3, el t. IV, p.~.eol.3). '1Jelaanli91UJúngua,poblaciones11comarc,asde lasE1pailas,eaquedeptuo1~ tocan algNn«sco1as 1/e la Cunlabria, etc, lmpresso en Bilbao por Malbias Nares, aiío de -ft)87, n-.Jº esp.,cap. XI.