BCC001198-6-14000000000000000

LE PAl'.S H!SQUE. pas sans cxemplc rtu'cllc ait disparn en certains endroits. C'est ainsi que dans les villes et Uaus le rcssort de Portugalctc, de Valmascda c.t de Laucstrosa, qui font pu.rtie de la. Hisca.ye, ou ne parle plus que ·Ie cu.stilluu 1 bien que les uoms de Ja plupart des villagcs soieut Oasques et donuent ii cntcutlre (\u'U. une certaiue époque on parlait, Uans le pays, l'autiquc idiomc U'oú ils avaicut été t.irés 1 • La mCme ohscrvation s'appli(\UC á la province d'Alava, oUle basque se montre á dw.quc pas dans le nom de localités dont les habilants ont ccssé de le parler. Joaquin Joscf ele Landazuri, a qui ccttc remarque n'a poiut échappé, rapporte qu'au COIUUICll– cCment du XVIl1° siecle, cettc languc étaif. cucorc ccllc de Nanclarcs, a dcnx licues de Vitoria. t . Le uom de Zayas de Bascones, l(UC porte uu pctit villa.ge des envirous d'Osma, tlans la province de Burgos, permcttrait d'insiuucr que sou usagc s'étcndait peut-Ctrc cncore plus loin, si le uom des Ila.squcs, ou Vascons, ne se retrouvait da.ns nombre d'aut.rcs localités si1uées a une asscr. gramle distance des r¡ua1re provinces 3• Quoi qu'il en soit, nous acceptons le résult.at dormé par un écrivain de Vergara, qui assure qu'il n'y a qu'un demi-million d'habitauts du Pays Basr1ne r1ui parlent l'cscuara -'. Quelle est ccttc laug11c1 Nous allons c;;s<iycr de l'cxposer dans le chapit.re suivant. miradia de N:ivaseucs, r¡ui cst voisinc, on ~ toujours ¡1arlC e<1slll1an ou rom~n, t~mlis r¡uc lcsllai>ilants de lavallée d'Urraul ,qui toucllc le llomanzado,nefontuS<1g:cquc<lu IJasquc. Cettceirconstancc, jointc ~ \'anlip~lilie (JUi r~gnc entre ces deuxpo¡•ulatlons, et a fo ni- 1mg11;mce qu·eue.séprouvcnt ll s'unir pa1· dcs mariagcs, donnca1)enscr r¡uc les ancCtres dcs h:ibit~nls du l\omanu<lo élalent, sinon romaios, du moins origin;1ircs du 111idi de la N~..: varre, et t¡ne lcur valléc doitson noma la lauguc 11uc 1iarlaient t{'S étran¡;:crs. Yoyez J!ic– ciooorio1/ea11tigrt.:dudcs.del rei110 de Nrwarr11, ¡rnr 11. José Yan;:;uas y ~liramla, t. 111. l'~m11lor1:i,18W, in-4" esp., p. 276, nrt.Ro111a11zadu. 'JJiccio11.geogr.-hisi.deEsparw, ctc.,sect.l,t.Ll,¡1.48'7,eol.2,a1·1. nzcaya. ' Jm Compe1ulios hist{;ricos rle la ciudad y ~il/a$ de /11 ill. N. y M. leal 11rovi11cill de .itlaca, ele. En Pamplona, en la imprcnt;i llclligucl tlc Coscucll~ , ailo ele '1798, in-4° esp., p.H6,U7.\'oyezcncorcp.193. • J1111uligaeioites l1istbrica.s del reyno de iVavan·a, por el I'. Jose¡1h de Morct, !iv. 1, t11:ip. 111, § 1, nº 1, et§ V, nº 19;Cdit.de ~mee. LXVI., in-r',¡1.67 c118.-Averiguacio11u 1le la.tanligueda4t1 de Ca11tabria, ctr.., autor el P. Galiricl de llrnao. En Salam:rne~, por Eugc11io Antonio Gar~i3, afrn tic 1689, in-folio, Iiv. 1, eh~¡1. 1,111, 1101. ;9, p. 305. ' /Je l'Eu q1tre el de su enffres, ou de la /a11g11e basqlltl el de tes rltripés, etr,. Par!s, lilmirie dt> 1 1 ons~!t>lguc-Rusanll, t811-rn.t:;, in-80, t. 1, p. 20. (Du Pffys e11sqweld~11 •. \