BCC001154-4-040000000000000000410

--... 70 - 1 m:n la ligniñcac~~n. ·de paGiva con el Iatin de·afül'2J r1.:nenfolo partmpro d e prefintt, y de futuro en rur ,coa la mifm.1figni6cacion de paísiva: por los qualesp.1rtici pios [e diran folamente las oraciones de relativo , q~ hablaren de los roman ces pertenecientes a ellos parrici. pia1 ,,lirndo junt amente el relacivo perfona que padece. Y ningun otro romance fe puede decir con ellos verbos por p:irticipio. t 7 Vidtor , eri1 , es verbo paf~iv_o, o voz pafsiva ~e 'fJideó, es, como dice 'Pafferac:io muy bien; porque p¡. r<:cc:rleá uno una cofa, es verla methaphoricame ntt con el cntcndimie11co. Y afsi , quaodo la or:icion del mifmo video,· lleva de en me¿io, no fe ha de de~ir poi focuro tll rus (como algunos quieren, juzgandQ, qui cs v<:d.>, dc:ponence ) pues de dfa foerre no cu~iera feo. rido :1i11guno, fino fe: <lira por futuro en du1; v.g. Avram1 Je p;¡rcccr, que tu, &c. Tu videndus eris mihi, ~c. y n< ,:i{u•u1 ei·i1 mihi. · 1 fí Las oraciones de 17ideo,· , fin concertar, l:asuf; C:rí. !i L1.. dc Bel.G:il . tldb.ec.qu ,e (re [pondere) .vifum tft Cd'f,r rf{prmdit. Cic. in Tufc. 5~ Non mih i videtu r ad be~ te vi:1end1tmJ:1ti1 p~{fe 'flirtv.tan ;& pr<> Rabi r. Fit , ut Caii Mariw, l uch11 V.2/eriui Confule1adhibermt Pr~tores, qm ipf, (.1,1hibc:rc:) videbitur, y en otras partes. , <; Cien . pro Arch . ln fepulchro Scipionur~ puwur , effe c,nflit.1tw e 111.,rmore. ~am rnultM !fripto res rtru, ju :r ur11 M af,>¡tu i!le 1/lex,mder fec um babu(lfe dicitur. Pr f,,c. ~ ¡ 111,irne,·a_/~ dicilllr. Ovjd. in Epill. limra The, / :li.r , ·edv.ci tttigi .~ carin:irndiceris. Vrinam ternel'ariad, <,rr criminibllJ f:1if1 infim!!lalfa 'l:Írmn. Tnter Tovi.1ca1C/1 iadmw teuuiffe puelia1.dicui1 . Diceri1 penimuijfe minar.. iv La, impe rfonal es en verbos neutros, no folo J 11f.11 e11 los Poetas,Ov. 3. Falt. Venitur; & f· Ventum~ ~,.y en los Hi!toriad. Lib.1. ?~ u~keJfe.r.t~~-!rat¡\¿