BCC001154-4-040000000000000000410
67 :.· Elle romance " tr.ir, o llegar ( no ÍJ!?nificando mo- vimienco) much3s veces fuele cambien fer Equi!Jalmte .:JI romJnce ordio3rió de 1.1s conjug:iciom:s; v.g . Ya lle– go a amar a Dios, es lo mifmo que ,ya amo a Dios;~ eíl~ rom3nce, Con e/1,vienu a enfdiar la vuddd, es lo mtfmo que con eflo enfarias la 1.•trdad. . 1 Aunque en las oraciones Segund.ts dt alliv;, es ne– cdfario abíohmmeore fuponer algo, en que fe exercice h accion del verbo ; y en fas Segu11d:11 de pa/íivtJ es tam– bicn neceffario fo poner perfona , que exc:cuce lJ acci-:,n del verbo , ao obllante , por no eflar decl.trad.11 en elfas oraciones las tales perfonas, por elfo fe llaman Segun– da,. Y de elle mifmo modo fe ha de difcurrir en 1.1s im~ perfona/e, , que todqs conceden. 4 Las.particulas Eípaóolas,me,r e,1101,01,le,!01,y cam– bien la par!~cuhje, con los verbos neutros no hacen co– munmente Imper(onaln, ni firven de nada, fi fe pone per– fona que hace; v. g. Ouermome , dormio; aquel fe llega: JI/e acadit : a11nque fuelen decirfe muchas veces ellos verbos porimpe,.fom,l , como diremos mas abaxo , efpe– ci:ilmence· , quln do no fe íe11llapcrfona que luce. ; AlgunJs veces en las oracione~d~ infinitivo fe po- ne por determinante una Oracio11 mter¡1. primer a de aéti– .va; v.g. Cef.u IM11c ,·epc .. iel,at cm1fm1l ,1s (matres f1milia1) itadicerc, ere. lib. r. de Bel.Gal. & Virg.lib. t.lEn eid.Re– gique n.ec d icire -vejl,·o : non i!li lmP;rium Pel,igi ,f ~umque tridmtem , fad mibi forre datttm . 6 Los rom:inccsde fubjuntivo acabado en "ª, o ,.;a, quando no fe dm,wina ri de verbos de voluntad , equi– v?len en el. ícncido a eílc romance ,ivitt dt 6 'Vtr , que fe die~po~ C11·ct111loquii, . Y qu3ndo los romances rn ra del fub¡unuvo fa dttermim m de algun verbo de voluntad, el rom:ince en ra del preterito impcrfcéto de fubjunti– vo (v.. g.amara) ~quivaleaam,ffe,que va áimpreftnred_e E 4 iu~
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz