BCC001154-4-040000000000000000410

. OBSERV jk CION X, En, junto con verbo . El romance En, junco con roman ce_ de los tre, tiem- po1 d~ inftni1it10, O'rdinariament e ~gn1fica l,a o.,nfon ! y P'e~– cavfa de la fcgunda oracion; y fe dice con Cmn ,.o quod , Je ,., por fu bjuntivo,o indicativo ; y por los otros modos co- r1ot .1 munes; v.gr . En jugar cenia5 grande.gufio: l thll, o qu~d, 40 . ludem ,o ludd1n1 (por partici pio, ludem ; por gerundio, Judmdo) capieútt1 mnximum voluptat ern. . , Suele cambien efie mifmo romance }Untar fe con Ro– m:11,ce de ablativo de gerundiB; y entonces unas veces ha– ce fentido Condicional, equivaliendo al romanc e Si; v.gr . ~n jug3ndo.demafiado, no aprender as : Dummodo lud,11, o ft luai, nimii,m , non edifcu, · Otras veces el romance' En , jun to con romance de 'ablatÍflo de gmmdio , es de calidad, que b (t:gt111da ora– cion debe b!lw fe al mfrno tiempo,c-¡oe ll primerJ or:icion; y entonces equivale a Or,1cim 11.tmi de ejl,mdo; v.g. En o rando , debes con ftJer:ir a Dios prefcnré : Dulll ora,, o eum oru , o orar11, deúei immri priefentem Deum . MJs ti la fcguncfa or:icion no debe httce,·fa ttl miJino tiempo , que la primera, equival e a Or:icion 11,zna de avien– do, o a) romance Defpue1de ttw1· ; v. gr . Oíh-c etc:toJo i D i.os , en de(¡Jcr Jndo : Offar te totu,;, Deo, cum, o nbi , o , pojlr¡u.1m expen·t8u1 frierir, · Etbs mi(mJs pJrticolas u:tim;Js fe uíar.111, qoando el t om:ince E• (e junr~re con rmnance /Í,: n1Jie11.:Jo; v.g r. En a~i~ndo oido nofo, ro s los G11e11os conltj M, 110 dc– :x::mos dt: CXCCUtJrlos: Cum,o po//qii.1111 1udiwriri ,1•1 ,·ec- ta cr.r.fiti.1 > exer¡uamur ill.1. ' ~ Y íi t i romance En fe junta con cílc romJncc A'f,·ien– do de, cr.ronces tiene CcnriJo éo11dicio11al;v:g. En 3\'ÍC- 1hlo ~c{cr mi amigoviciQfo, d(xare fu amiltad ; Si ,m ii ·1u ln ( /,1,(

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz