BCC001154-4-040000000000000000410

41' Jos·pafticipios;Y. gr. Defterrando ~l ocioío ; cumpli– mos con euetlra obligacioo : Otiofoexulantt , mtmw nojirum implernw. 1' Los romances t1'fliende, y aviendo de afJer, pueílos folos fin romance de otro verbo defpues, hacen ora– cion , como Je tjlando , y eftando p:ira, del verbo Efpa– ñol 11vtr; y afsi entonc·es fe dice o como lasdichasora– ciones; v. gr. A viendo un Soldado, y aviendo de dar dos, yo fcre el otro: c,,m ,nilt, ftt une,¡' f!)' duo fururi ftnJ, tto u, alttr, ' El romance tiendo. Etle romance ¡;;mio, junto .con otro romance de otro verbo, equivale a Oraci,ndt eflando de pafsiva, (i la oracion fcgundadebe hacerfe at mifmo tiempo, qwe Ja oracion de }itndo J v. gr. Siendo reprehendido Anto– nio , feavergonzaba: Cum Antoniusrtprtb endtrttur, tru– l,eftebat, M:is quando la oracion fegunda no debe hacer– ~ al mifmo tiempo , que la de jiendo, equivale a Ora- · ciondt aviendo de paf,iva; v.gr . Siendo tu enfe~ado por -nofotros, cnfeñaras a los dcmas: Cum tu ia r,obisdc8,11 futris ., c4ttrot doctbis. · Otras veces fé halla efte romance ftendo fin¡untarfe ,con romance de otro verbo; y entonces equivale a Or11cion de tjlando de fum, u ,fui; y ellas oraciones feha– cen por- fubjuntivo , o por indiratitlo del mifmo modo , qae las demas oraciones de eft11ndo. Y como elle verbo carece de participio deprefcnre, fe hacen ellas oraciones a modo di! participio , po– niendo los dos nombres, que concertaban co nfi,m, n, ful ,en ablnti'flo abfaluto, 1i el principal de los dos no en-:: trire en algun cafo en la fegunda_oracion ;,y li er·tra·– re, ponicndolos-concertado~en el calo que eotra; v.!;'. Siendo Carlos Sc-gundo Rey de EfpaóJ,fujm a Jos ene– migos: CH_m f "~o/,u ~mmdus jil F.,;r Hijpanm, vcl iu .~ ,i . d~