BCC001154-4-040000000000000000410
: if .,. caro con el fubíla'otivo: v.g.Q.1~ leccion avia explica– do el Maeftro? ~am ldlionun M-agij1er t!xplan1.ver,it? ·· El ~e Dubitativo , es quando dudamos con efie ro– mance ~e : y fe uía entonces de la terminac ioa ~id , o de ~i,qu4, quod, en la mif ma con formidad, que he– mos dicho en el ~e Int errogativo. ~e Caufa l. El ~e caufal,es, quan..doefte romance~' lignifica lo mifmo que Porque ,daot!o la' rnx.on, ornuf.; de otrJ co– fa; y entonces le-dice en latín ~h,, o quippe, o quoniam, o quod , o enfo; pofpuello: v. g. C;;iLI, que te azocaran: T-•ce, quia 'Uapulabis, vel 'flapulabisenim. , · ~e Admirativo. Muchas veces uíamos de eCle romance ~e,para Ad– mirarnqs de ;¡l_guna cofa ; y ent~ nces fe dice en latí n por el advierbio ~am: v. g. Que i_nfigne fue la fa nridad de San Ignacio! ~am •prttclara f uit/anéliJas Divi lgn:ztij l · ~ando elle ~e admi rativo viniere defpue~ de al– gun ~erbo, lleva con mas elegancia el verbo frgundo a SubjU1Jtivo-al-tiempo correfpou diente al romance, aun~ q~e frade indicativo:,,. gr. Ya ville , que grande fruto luzo el Predicador 1 1am vidijli , quam magnum frullu m Conci,m,tor ceperitl · ~ Algunas veces elle ~t admirt11ivo, fuele jun- tarfe coo oracion interrog ativa ; pero 1io obíb nce,fiem– pre fe ha de decir del modo dicho. ~e Reduplicado. -En algun3s oc:ifiones fuele el romance .fll.!:e rcdu– plica rfe, o repecirfr dos vece~con un mifmo verbo , fin verbo ninguno detr rmioance,y en latin fe dice,aña dien– do al fin de la ora e ion efia parcicul;i Necne: v.<>. nue me 'd t, '<.: p1 as,que no me pidas el perdon .no ce le dare: Pet.1s ve- ni.1,,,~mcne,ipfam nontibi dabo. Tambieo fe podrau decir ' femcJanm oraciou~~ _,on la conjuncion Si'Ut 1 o otr.i equi-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz