BCC001154-4-040000000000000000410

!3 : ,.. .. . ·-,1 - . 0,4crone,del reciproco So,. ·'-" <~an do en alguna Oracion -una mifma terceraper. fona es perfona que hace, y que padece, entonces fe po• n e el reciproco Sui por áébva en aciufati'v-0 por per– fona que padece, Pero ft: buelve por palsiva, dexando el nomi tia ti vo de perfopa que,hace, en el Proprio ca fo, ftendo perfona que padece , para concertar con el ver– bo pafsivo; v defpues el :icufativo del reoiproco Sui (e muda en Ablati-uo con a, o ab , ftendo perfona que ha~e_:– v.gr . El culpado·manifidtefe a si mifmo:Reu.s manifefiet fi; pafsiva: Rew manifejletur J fa. Del romance No; y No ay para que. · D e elle romance No,unasveces ufamos para mandar, o probibi,.,y enwnces elegar.temcnte fe dice en latín Ne:• v.g. No oygas murmuraciones: Ne a11.JiM derrallione1. Pero e11 las <lemasocafiones fe dira Nor1:v.Qr.No dixille; que te aviaa·enfeñado: Nondixifli te dollum juijfa . ~ Noª! para qv.e fe dice ,non efl cur, o nihil ift quare.' Del romanee Porqu e ; y Porque no. De eíle romance Porque ufamos algunas veces pre-· ¡untando, o duá:mdJ, y enron.ces.c:n lati o es cur, o quare: V, gr. Por que mencififis? ~are mmlitifuiflis? No se, porque te enojas: Nefcio, cur irafieris. , . 'Otras vece~ufomos del mifmo romance, fin pregun. ear, ni dudu d,rndorax.onde alguna cofa ;_y enwnces fe dice, quitJ, ere. v. g, He v~nido > porque tu me lo man– dafte:17tni,quia iuftifli.Otras vecescon el mifmo roman .. ce figoificamos el Mo:i'Vo, o fin, que tenemos en alguna cpfa,y entonces fe dice w: v.gr. Iovocad frequentemen– td1 la Virgen , porque os ampare: Implorarefr equente,. ll'irginem Mariam, ut protegat vo1. • El romanee Porqueno·; fi fe pregunt.1 , <> fa duda con~ iel, fe dice : ~id;,, i, poniendo el verbo en ind icatívo, ?. fubjuntivo; v.g. J?orqui: ~g ~an~~ºº tqdo.~?-~id ·ni·-om- • ¡~ ~

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz