BCC001022-1-02p5d0000000000000410

" A no.samez eL f'eaub: conseill e,·s. le:-; gens de noz i;ompte.s it Pau. ,> salut. Nous vous mandons et ordo ,111011:; passe,· et alluu1' r en la mi::-e ei • despence des comptes que rcnu1·a pard ernnt mus de l'année pré'c ntc o nosLre arné et féal conscill cl' el ll'ésori cr g,~néral de 11oz maison et •> finances i\l' Julien ~Ialct. la somme de cinct c;erHs soixar1tcsept liYres » tr eze sols tz. qu'il a pa~·és en la vill e de Ho11rrlcaux pnnl' le change ùe » tr ente mil sepLcens vingt ciuq li\'l·cs de rnonnoye ro,·g-écen nos paieg •> souverains, que nous aul'ions enrny é:-; de nostrc ville de Xérni; auùict ,, Bordeaux pour icelle couvertir en or a ea11se qne lad. rno11110yc n·a • cou1·s en cc royaume. Cc qui a111·ail esté l'ait:t pal'lyr a u11g soulz et ,, quinze deni er::; pour cscu laquell e som 111c 11nm; a11l'nil esté rapportée ,, en or et mise es c;ofîres de nos 1ina111·1!s purtez a 1ÏÏ·c suitl,. Vou:s " rapporlanL par let!. Malcl 11re JJÏll. ma111lcmc11l scnll cmcnt ca1· tel est » iiï·c plaisir/ . Do111é it SL i11 paul ( 1) le X\V! 0 ,io11r d1· 11 ai·s l'an 1uil cinq » cens quat,·e \'ing"lz deux. » !:i gné : fk11ry. JI résull e de cc qui précède que Ja 1 101111aie do :iurnrr e 1ù 1rnit pa:; cours c11 France en H>82(Il :?i:il 4). Nous termin ons 11olr e travail par une li i>Le tir pc1·~01111agcs aya11t occupé des chal'gcs cl'ollic.;icrs de la monnai e do Bl;arn, postél'ieure111enl ù la date des dcmi ers tlot 11111c ls que 1 uus a,·ons pt1bli1;;-;. n. 3419. - Guill aume Lamy. g-ra,·cur d(~~munnaics l'll l5nil. (lilail aussi mait re de la monnaie de J 1 au, cuminc 011a pu 1,.) rnir J. ll. Jti99. - Jean Lamy , g ra, ·cm· des mo111aics dn Pau. <'Il !(;~ri. ::n21.- Lamy, g-rarn11r des morn1.tie:;de )T1wlaa~ . 1)11 W~li. « noyes q11·011 a essnyt>t:s,pu111· 11•;;1 1 11n,q• r il ln l'OHr d,·~ 111()1111oy, ', Pl ,•11 t'ain• 1111 "' nournl essai. LC'sIJuilt•s sr ford p:ir l,·s·1arùc,; d1·s111u1111oy,'s 1111 ib 1loir,·11l 111,•llr,• et sans choix 1lr , inl(I pi(•rc•s1J'ni-1111" ,•t il,• olix- ltuil 11,an::< tl,• pit'·c('s cl'argt•11l11111· " aulrr qui sL•1·,·enl tl'foha11lillo11]l1Jllr l,•s fain· j11g<'r. « Ech<tl'.~('lc!. l. 1k:: 111on11n:,:1•s.C'est la 1kfl'L"l1111sil~ 11'tillt'pÏ,.'l"I' d,· 11w11110,,,! p rn,· « u·ètrc ni du poids 11idn tilr,· r,•qui~. t.,, 111aitn• 1ks 1110111111.11's •·si 11•11 cJ,, p:1,l"f'r au « r·oi t'écharsCtl! cpri$1' tronn· clans :<l's11on11n11•ss11i, a11l 1,· j11g1•111,•nl q i l.'11t•st foil • par ta rour, to1111111• pronr r .\1. l\1ulai11 1'11 sn11lfl"ssair,•. JI .1 a ol,·11.x S(lf'lt•s d',\•ltnr– « sl'lt'.· l'mw dans ll's n'm1 1 cll's. l':11ln• 1·11 cl<'l111rs: r·,.s1 r·,•11,• tl,·rnio'·r•· qui ,•-;tp1111issalll1•. c: Foiblci9e. l. dt! 1no1111uye q11i ,;,• olil 1\11a11cl 1· ta11111• ,·sp,\:,• 11·,·sl p:,s pn'·o.:is,;1111•nl « du poids port(· par t'ordo1111a11r•. l.t• ft1i1lag1· tl1•p11iols l'St ,I,• d,•11.x <orlo•:: 1'1111 da1s « t.: n•1 1édc, t'anln• hors tl1• n•111,\I,•. clnantl il "~t plus grand qn,· I,· n•111t'.:d,· l"'n nis. li « y a aus~i 1111 l'oihtai:e d'alrJ,I'. q11:u1ol a 11t•1111ail' 11·,·slpas :in liln· n•,111is. \"oir anssi pnm l't's l1·r1111•s. t,· did io11111ain• d,· 1,11111i., 11alicJIW ,•I tl,· sigill,1:,:raphi,• rcligi1ms1is.par Z... , ftl1'111a 1t li! t1J11r X\\[I il" 1 E11\·,1dop,'·tli,· lltcolugiqn,·. par l'al.,MMi;.:11c. {l) J>crsn11nclle11tl'lil,11011s ig11<1rt111s qudl l' ,'sl ,·,•li•· 1ill,•. Eu 1,1111 r.1,. il rn· ~·agit pa, ile P :111.