BCC001022-1-02p5d0000000000000410

- 3ï - B.312H. - La C.hamhrc des ro mptC's ordonne de paye,· ù Guillaunll' r.amy. 300 li\'l' CSpour l'l·ais d'<' Ssai clt'S monnaies d<' Bt~arn rr i.\:arn1n•; l'ail a Pan Ir 22 octobrn mil \"c nonante et dues. )) Rclali\'rme111 au droil seig;ucuri al. ro i1· B. !Ht; plnsil' urs pièces. Quant à la IJoil c dont nous a\'ons 1,·ouvé la ml'llti on dans chaque regislt't'. nou:; la considérons comme une 1·ést'r re dont l'usage ne 11011s 1,~[ pa:- t' 0 111lll. Voit· .8. ':2142 (ltiG1) Cl S ltl'lOlll n. 35:59 l l616). Esehasselal (I3. n2~. û31- CL 035) ou « cschassctl c <Ir poix N loy n .B.tl2~l (1). Legranddictio nnui1·e deBescherell e nou~ tlonnc : u Echarsct é ~-r. dl'l'n111 d' 11n0 pièt·,~ de m<.mnuie trop légi•,·c ou qui n·a pas l e lit1·c ,oulu. 11 C't•:;1éri dcmmcnl la dcrnifr c signiti cntion que l' on doit adopter pour 1•xpliq11L'l' lè document n 931, t' ll 15ï!I. Il est dit que. les ardit s tlevai cnt ~ln' fi I drnicl' 12 grai ns cl que le mp porl dr l' cssay<'lll' les a t1·ouv1~s à 11 . 11 ~1·. cl <1 l'pscltassetal d'ardit s d'un gTaa pcr marc qui 1·pri ent. a • 1·a~on tic ung sou t inq d. pils per g1·.H1; à la somme tle qua1·a111c ~cpt • lirrc:-.detzol·~·Ls. lli 1t1. d. ohs. pil s. ,1 1;1,sdiassctal a é\'iJ emment l'appo1t au titl' l'· • Foililit ig-,) 011 Febladgc. » Dans les pièces n. 02tî et 93:-;. « cscltal'Zsclat » désig11e la faihl essc de 1i11·c• 1'1 « foihl aig·e » la faibl esse de poids. Nous 11·om·ons encore, en 1580 : " Frh ladge néan t cum la tailhe sic cstaJo lr ouvade scgu11gz ,. ror do1 nanct'. » Febladgc signill e donc ccr1ainemc11L la faiblesse de poids. La l'aihlessc tic titre ou de poids ne parail pas avoii· molin: la refonte de 11011 aics de bill on. }fais il n'en é1ail pas do rnèmt' po ul' les mon1wies ile rnhn· un peu élcr fr . car nous rn ~·ons qu'ü :1Ior laas, cn Hil2, on l'o11l • 1;, 1. tl'CS cis,till cs pièce. tic lti sols ,,. l'isaill é<'S é,·idcmment pour rausc de fuilJl!'ssc soil dans le tilt'C soi! dans il' poids. (2). Ll' 1111~mc document (B. l);:,O} nous montl'c que l'on mC'lLaiL également ù h l'ûntP des mnnnaies ,:ll·a11gt\1·e::i. \'oiri unr pièn? inlérc~san te sui· 11't:liangc• tics monnaies : « Oc pa1· le 1oy de )Ïantrn' ... /1 l' n ,·ilil rln rni, rn Déi:r•111hn• lîl!J, :1ci:onh•1111 qn:irl de r,•m,•Jc sm· lt•s eclwre/c,; 1 11 fa, ,•ur d,·~ 1lir,•,·lt·urs . :! l>,·puis 1'11 1prt>:tsio11 d,• tc•s Jigrws. nous a,·011s l'ail ,I,• 11111\'l'lll's rcch~rchc~. 1i,,t:11111111·11t d;ms ,·tlitlio1111ain• cle Fnrl'lièn•. \ oici l'(' qui· <litrP d1•rnir : • IJo,•<te. F:11 h•rnu•de 111011110~ ,•s l' dit ile~ petils l'offr,•, c,11 '1111 ,•11f,·rm,• l,•s 11w11-