BCC001022-1-02p1d0000000000000410

tj Jl. Al,ha 111l11n~:Scltucl1:1rdt. 1nn11<l w:t:in - claß in den hask. Mehl., die iibcrhaupt h- kennen , tlas \\'ol't für ,8tntlt' hfri. laut c:t, und tbß im nllg emoinon das Alter des lt-, l,esondcrs mit Hinh lkk auf die aquitanis cl1c11 lnsclwiflc:n, ni<:ht hezw<:ifclt \\"Cl'den kann. Es gibt aber cloch eine gnn;-.e Rcii1c YOll Füllen, in denen clns h- erst angetreten ist; es sind 11atilrlicl1 nur LclmwüL·ter, an denen sich das cr– wciscu läßt, wie ha,·bi } lll'Ui 1 bcnrn. ar,·abe, lnt. i·etpa; hel'rclf.11, } e;-r<tLu ; ilf:zkabi J ezkabi, lat. ßScaoies; hi1·ct J frri . Ha.rf.;; :Biil'' (,·gl. lla,i·si Hcn. mPN XII[, 85) } ga ll. *a;·tos ist ein sehr altes Beispiel dieses Vorganges. Ode1· es kann auch ein \11'– flpl'üng-lichcs h- in ihcr. ·ili- gcsc.l1wunden sein, muncb.rtlich sog:u· diesseits <lcr l'yr cnHon. J enseits ist dieser Schwun d wohl das rcgc lm1lßige gewesen; es linden sich nämlich kaum hisp. Nauwn, die mit h hcgi1111c 1, wie lfisJJali,'1; clieSehreibung l fa$ti!/i 1,c i i\Icln II : SS ist rntwcder durcl1 das folgende Hisp al oder durch !lastet vernnlnßt worden. <Jcwiß bat Ifita l}lol. 2H, GO~) Hecht, tlen ON Jfrrfora (Carp.) als ,steinige Gegend' zn deuten, 111,wohl ich nid1t weiß, wie die Amber dieses \Vort mit ihrclll ~ ,½--J..I \S>I, tsp:rn. 0 uacla,lajw ·ct) zu ,übet'setzcn' i11 clio La ge k;m on; fi11u entspricht . clc1· ON J]arriague im fr:m;-.. Bnsken land OLier mit andcl'em Suflix: l{ai · rict.te, l,ask. Htl'i '· 1·itltci (das lr'cl'l'ictte des 1 :J. J!trl, s. ist eine mng,1kehrtc 8chrei – ln111g). Ich will nun clic beiden Griintle J>l'ilfcn: welche Pb. i;cg-cm die 1,cwußlc l~l'klilrung von llibeiTi. :rnführt. a ) ,Das 1llilm·,·i <101· Naruoncnsis hn.ttc seinen Nmnen Yon tlum l!'luß, :m dom e,; fog: cntlcl1nt; ga11z so wie clas benachl>m·te ziu:!.;ino chm scinig·un cl,mt l!'lnß Nnscino verdankt e.' Die 8:whc 1;ol'l1ält sicl1 n111gukclirt nnd i,:t n.nch uishor ::;o aufgefnßt worde n, s. ;,;. n. 11Iiillcnuoff D. A. P, L8i. 18.J: und vgl. ebd. 11--ti Anm., der lt'luf.l.L\tn.x hHiGchri Pol,rbius wie die 8ta clt: N<<eP<uJ• (f,. 18!) l,vg~lit c1· :dlcl'llings c·i1'10 Verwcchslu11;;, wenn er meint, tu1lcr Vornnssclimng- clc.;:,;ell,cn 8prachg·cl,ranchcs wie bei lliu e1Tis, /.'u:;1·i 11a, N,1rbo, kü1111lo dns am „Jro·1.t,1·i,: - diC'S w1irc tlcr ,iiiu;crc kr ll i-::d1c N:imc - lic;~·cn,le Ces.~e;·o, dn.s :inch A1·1w1·,t l1irß 1 den nltc:11ibcrii:1.:he11 Flnßnamcn erhalt en haben). Hoch will ich miL·h nid1t auf 0i11fad1c 1/,ml\c.kwcisung l><'sclu·Huken. l li..: ({),·i~~lm:unii;koit,·on 0~ und FN ist j a an sich zwei– <hmti;;- unrl Jliibncr Yerhiilt 11irh,lcn Beispielen ~cgeni'tl,cr, die m· 1bn1u 1' XCI aufzählt., uoc·h unsicherer nJ:; c:,; nötig wäre.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz