BCC001022-1-02p1d0000000000000410

Dil\ iberi,chr. )) (,Jdinali,,11. (\\) sammonhHugt . :mderseils als 'Vodiiuforin d<'l' glc-ielwn west– rom:misd1en E rscheinung :mgosehcn werden mng- ls. Cnrno_y,Lc }at. cl'gsp . 9 S. 115 ff.'l. fün seh1· merkwiirdig er Fall ist der dl.'s PN .Amba<l-as ,A·inbacla.) neben AmbMu s, wl'ichcs d<.>m nnß1,1·lrn lb Hispaniens yorkonnuenden A111br1r .t.us glo il'h~<'S<'t?.t wird. Thom:u,~ Nouve:mx Essais cle phil. frnn!:- ~. -!O bemer k t hierzu : :Di1·1~ 11ue Amba ttts et ..elmbactus sont cl~u~ 11oi:itio11sdu mönrn rnot celtique mc par nit nussi erron e qno de voit· dnns .fi1t:u.~ ot ,ti1cf.11.~ deux nofations du m~me mot latin. ' l<'h will midi nun niehL nnf * ralefatns (clut1!Uil) für calefact11s berufen; alier l~::! hande lt sich ja :rncl1 bei A111lJ11f.11s nil·Lt mn einl'll La.nt.wandcl i. ('. S., sondcm um clic unYollkommeno ,v iedcrgnbe fr<'mdcr L :mtc. J)'Arhois de ,T. hntte ausclriicklich d:irnuf hi11gcwicsc11 1 <laß A111bat·11s fül' * .1-lmba ,7.fos ein rm Volke :u1g-e.hvren miist-c, wdches dns kclt . 7. nicht nu ssp r eche n ko1111tu; Wl~nn 'l'lt omns von cli<'~cr ErklUrung- sn-gt: :c· cst en quelqn e so1·tc Je r.ontrcpicd de In ine.thode dont j e m'inspirc clnn~ tonf e!; ccs 11oticcs· , so weiß ich wirklich nich t: welche :\Ictl1ocle hier i11s Hpiel kommen könnte . Es l1nndclt sich jn 11m· 1 wie ,•r gleich sngt, d:ll'nm :1.n wisseu: welches Volk d::is kelt. c oder x vor t bcsoiti~t hnli,\. Er antw ort et zwar: ,mysterc'; nhcr cla er selbst fest.ge ,;tt~llt l,nt, daß alle Holclerschen llei spiclc von A·1nbc1tns hispnnisch<'r Herku nft sincl, so löst sich dns Geheimnis in der Wl.'isc uuf, t1aß die Ib erer nls Urh eber jene,· Ln.utnntc rd1·1ickm1g- :111zu– !-ehon sind ( denen d1um die hi spnnisclwn Kelten g1•folgt :;ein mögen), indem sie nllcm Anschein n:wh weder -7.f.- noch -d.– k:rn111.e.11 (l,aäö ·rn,, Cmnbul.ecf.-,·i. Aqnit. sind wohl keltis ch). i\L:in clarf sich vielleicl1t a ncli auf 'P1JTOi'e1·1j<,; App., JUwfuym1t!.:; \T:d. 71:ix., den Namen eines Nnm:rntinc:ws = kclt. Uecl.nf1en.o.~, Tl,ix– f.l(yi:110,Q, Rcitugem,1,s hel'ufcn; Rct,11,r1enu[~J Ho. ist unsicl1e1·, clr.1111 JI, 23:?4 steht Rei. m,r.·1w1· na.ch hnn<li;cliriftlichel' Ülierlinfrru11g und jenes ist, eine Konjek tur Hii hnP.rs. I1merh:lllJ d er Ortsn:tmenfors1·l11111g sincl 11,cri;;cli (_ocl<'r Hispnnisch iihr.rhn.npt) und Homaniscl, :111fci11n.11do1· nng-ewi1:s<m; niicr heicle bccliirfön wiede rum ller TJnlfc einos clritte11F nktors, tlcs Arnuischcn, d. 11.die arnhi:c<cl1 n F ormen helel1re11 uns ,·iel– fo,d1 11ir.l1t. nu r Uher clic g ntstellltng rler r1Jm:mi,-:cl1nn: sond('rn :1ncl1. bei schwn,nkcn,l<'r oclcr unv ollkommener Ül1crlicforu11g-, über die ricliti~o HC' s1n. lt, c l ·1· iberiHchcn. So dnrf d<•1111 nu•·h