BCC001022-1-02p1d0000000000000410

Die ibcl'i$chc Dt>klinativn. (ij' miers hab. de l'l 1 :nr.:i lf: 10:? ff.). Dnnmtcr befinden i-ich zwei aus clem .Altertum b ezeugte, ripast inm und Jll,mosc.a. Da das letztere auf jetz t baskischem Boden liegt ~Guip.), ebenso wil! Orozgo (B ize. , lies Orozco; Jlaniizva , Ahmi, ist 8chreibfehle1· für .llfamwga; Lcduzco, Coruii:i, füt· Led·u=o), so will id1 YOn den Anspri'Lchen ller Ke.lteu auf diese Endungen nbsohon und nur yon clenen der IL>erer 1·ede11. Im B:1ski:;che11 gibt c:.1ciuc sehr hiLufige Endung -=ko, tlie ntitiirlid, wie die gleic ltl:int end o arische aus zwei Snfüxen zusammengesetzt ist l ,·gl. oben S. 4 7), z. B. zal<li-z ,zu Pfercl', zaldiz -ko ,Reiter', la.l'l'U·z ,You Lede r· , [a,.,1•iiz-ko ,lefleru '. Sodann lanbcn wir die Demi11utivcndu11ge11 -skct, -ska, oder -sko, -sl.:o, z. B. me11<li ,Berg', m,w.Us!.·a, -me11di.§kt1 ,Hl tgel •; oil~, ,Hu h n', oila~ko ,liill111chon'. Auch hi er lic~t Zusammensetzung vor; doch wird sie nicht mehr gefiililt . Ich denke nfüulfoh, daß hier zwei Deminntivenclnngen :mei11n1Hl1w gefügt wo1·clen si nd, wie ja cl:ts ein h:tnfiger Vorg:mg ist : -ti<o, Yariantc von -to, clm·ch dissimilierende Deminntion aus ei nem :m sich dem. -tu (z. B. neska : ncskato ,rilildchen' ) ontst.-1.nden (so u1·ga, ,Wage u', 01'[/at.,o ,WiLgelc!ten'), vielleicht scho n im nquit. PN Ancle1·e:vo, sp,m .-has k. 11. Jhrh. Amle1·e!(o, And,m:zn (Lns ltiO) cnt – l1altcn, und -ku (:&. ß. hochnav. neskako ,kleines 1\[:Lclchcn'; s. ohcu S. -!S); -tJ- vor .J.:. wird regelrecl1t zu -x-. Als Deminutiv do1· ers teren Art von belci, 7,ele ,Rabe' (oh del' hei Godoy, Apell. cast. 8. HS seit dem 7. Jhrh . hezeugte sp:m. PN l:Jofo, l'el,•, Vi:lle, Be·ila, Vi:ile daher stammt, kann ich nicht entscheiden) Letrnc !tte ich betaa (vefoti·ikft" b,:l<ttsinya) ,Krithe' und setze tlies em gleich cleu nquit. P~ Bele:v uncl den frm17..-bask. 12. Jhrh. Befotce (Lu:: 7!1.Hil ), sowie den \TOH Lu 3 IG4 auf bask. bc1·atz ,weich' zu– riickg-eführten spa.n.-bask. 11.Jhrh. Be,·aa;a(iz); vielleicht tut sich in cle1· Wahl des Namens keltischer l~iutluß kund, da bmn ,Rabe:, (k.ymr.) ,Kräh e' bei den Bl'itten :\ls mPN be liebt war. Davon nun wieder mit zusammengesetzter Dcminutivcndung clc1·aquit. PN (Gen.) Bele:c oni:;, welcher, wie das Lu 0 154f. merkwiirdige1·– weise cntg-:mgeu ist, iu dem von ihw aus dem 1 t. und 12. ,Jlirli. helegten span.-ba s k. Bemsco, frnnz.-bask. B1·asc, und im span. VelasctJ (port. Va:;co) fortlebt; auf das letzt ere geht clcr span. ON Vela$CO zuri\ck (s. J. .Jungfer, Über PN in <leu ON Sp. s u. Port.s S. 7). welchen d' Arhois de J. seinc11Ligurol"II schenken miichte la. :i . 0. S. 104). Ein (-¼egcnstuckzu J3el e.c, J:el,:xcfJ,ti.~ liilden f) *

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz