BCC001022-1-02p1d0000000000000410

Die il,,•ri3.:he P ~kli1111ti,,11. c, die Abkürzung oinrs ::3uust:iutin~ wie ,monu1U\'ni.11m· :-:m11 (vgl. ilca ,fn · i: i XXVIH; s. oben S. ::JI). Zu 1•i1n•r p:lci1·h– ~verligcn Form auf -k i;elangc k\li :1hcr nod 1 auf :mdr.1·,·m " ' ei:ro. i\Inn liest lnc,111ikuoatJr,:t111 aui' C1in~ru :;ilbet·11cn G,•. föße, i XLI. In be,mg auf die ,-v orttn·11111mg ~.wi:;rlirn !.· un,I !I wirrl lllan lfobncl' uuLediugt zustimmen (e r merkt :meh in rlen Adel. an, tlnß ein 1/.wischc11r:1u111 Y-wisd1cu lwilh·n Bnch.;tabon vorl1andon sei); aber :.:nine Lt' St111g: llo)11,·1111i!.·;1 .~i !/Octe1•1•1m „Lour1mi,:ns (:o:icn::mi lilim,· hat g:,r nid,t:::: Wll S Rin emptiehlt. Obwohl das Gt:füß k,_•inc11 kiin:;tl1:ris( 0 h1i11 ::..dm1ud~ aufwei:;l , glauhe ich ,locl, eher 1 ,l:dj es mit tll'lll Na1111·11 dm: Vcrferti~c1·s ab mit dem des HC!-sitzl'-r:; versehen i»t, un,l WI' · gleiche zu lncani-k den C:011 . T,011!/1t11·i IJ, li::J!lf> oder ,Im; auf der f. 8 . cnrHhntc Lcwganitlflciyai Dat. nN. Ei110 :1.w,·i(.o " ' ol'L· trcnnu11g müd1te ich , cla die Aufoi11:11ulm·fol;;c d1·ch·r \\,knh 1 mitten in einem " ' orte Bodenk c-11 r1Tc~t, :r.wisd1l'n ,,. 1111tl ,. 111ad1eu: vor, wilr<fo <lcn Uegen:;Land :::clbst, cntwc,kr :tl,; 11Hli,•r Lcstimmendes \Vol't (,Gefäß: o. iL.) odcl' al,; l>cmou st rnt.iY. 111· zcid111c11, c:i·cttn ah er c:tas Verb suin , wolil eher da::: l'arfo,i p, ali; tlas Finitum = .gema.cl1t.·; vgl. erc(( iXXXV, :l, kt•ltil,. ON J:..'1·.;ciri,·ti ( r! l' l:a iii,.;ci /1. !.14,1 1 :HLUit. T~r!JC lJM. UN . .i\l:111 J;.ii11111,• e twa a.ud, an ein \Vei hge:;l'ltcuk ,leukcn : gr:1m1uali,wh w:i1·,· dal,ci kein U ute rschiecl. Der ~khluß cl~r G rnbi11sclil'il°t. J•~ph. VIII , N 178 hat mit. cliescr l nscl,rift ei110 gewi ssc1 i\lin lich– keit: (t11,• :>fo,,o, i,t · e 1·c,!i; dod1 liißt :-it:.11 1ntt:l'i1: (vg-1. un t,;n trn,i:d nn ic) 11iclil, leicht al1tt'c11ncrn, d:1 ,.; Ltncl ,: 1lul'cl1 11i11 1/.r.icl1c11 vc1·l;um!e11 :::intl. :,;.,l111lti• 1•.h mich tle1111 fi'l1·l1l1l'l;t )digt„ als 1wuc K:i.:-:uscnclnng ,lcn hislicr enui1toll.c11 il,c1·i,;ch~n lti11;r,11· ;r,ufii~en: 4. - k, -e, .Aktivu,;(Sg. 1, <lc11 hask . . J.: genau c11tsp red1eml l-lied1er 1-;chö1·cm noclt, wie il}lt denke , 1ic1ts ·nn ·1'.c:'. uu1l . crne– il 1111 it: iXXX I[ , nnf die 1lcr .Znstrntmenlia11~ allerdin ;.,:"s ~a1· kr in Lieht wirft . Zt1 dem ur:;lc1·1m vc1·gfoiche id1 tt-ku.~a1111·J i LXIX, dn:; tlcm :-;N .mf -k,,n u11111ittclbar vorau :;gul1t.; :1.u 1 lc1lll lct:1.Lcrc. 11 ..rf i:tl,mi .~ Gen . in einer oLeritnl. lm;cl ,rit't 11acl1 llo. , cl:is :;ich nl:-:o Vf\rh:ilt wie das ol1i;;e a i·,rn i. zum l1ii.uli:;f\11 Ai", Aivnis ) , Fifa , Bol. -J..:1.: :151 ..:kicluni n.uf c,i1 <\J11 ~te111pd H 1 l>if.>7 :!il (dud1 stclit hi01· A ,;idini ). J•:I' sagt von ,rn.,~,lt~ni.t:: 1 }Jttl'(:C<! cnt rai far los clcmc11tvs ,/1111. (t1uc Im) c i.,: (d j'; cla!:!