BCC001022-1-02p1d0000000000000410
ist nuf delll l'id1tigC'n "'\Yeg- 1 inllcm t'l' sieht. d:1ß - 11id1ts an deres sein kcinnc als -d: wie jn in lh·r Tat . in ll,'n um llas J ahr 1000 gesd1rie.be.11e11 Ul'kuudrn t"\11,·lin Formrn ,ll,,; V.1t1>1·– lll\1UOns zahll'ci<'.h seien , so .llcll'ii11ici, l'ohn ,h,,- .l"1rfi1111~. 11. Marti11e.;;, wie Didttt\i, ti. drs Did,1cu.~, li. Dil/ .:·. Und dieses -(i}l:i ist ihm umso beg1·eiflic.l1ul': als : Eig-enu:,men in -i,·11s in Lusit:m ien [uncl auch :1ndl!rSm.\] Vl.lll jrhcr holi1•ht "·nrr w ; clrm Hinweis aut' Hn bners " ' Ol'tO irn II , 51-! h1iH<' iil11·igen$ mm 1'111 sole.het· auf p CXXI. CXXX V lf f. hin½Ugl'fli~t WCl'llcn :;ulh.'n. Die GIC"iclmng ½,visd1en span . -:;; und mittd: illcrlieh -ln.t. -,·i h:ittt1 auch clen Leiden proi:::te.krüntcn V crfos~l'l'll .k eines l•~11sny1, historico etimolt,~ico nhil6gico sl.llirc lo,; a1wllitlos t'fü.<lcll:tnus 1)871) nicltt entge hen künnrn . \Vnhr cll(l siC'h ah r l' chw ,Im; ersten Preis es, J. Gotloy Ald ntarn mit kiihnem :-{chwung iihor die Ye1·scliiedennrligen Gcncl iw liiuwcg:-:ct¼f (tli~ f:p:mi,,r h:tttcn dem lat. GonctiY gog1•l11'11 ,l:i. formn. r ncla r :1rbitr:11fa 1•1· .1pia clcl pc1fodo quc sn romnlll'O atrn,·csnhn· 8 . 1 :>)., ist ihm ~ci11 eine Stufe tiefe1·stehcmlc t· ?.Iit.bcwcd,~r, . .A. tle los H.ios y l{ios hier ct wns Uberlegcn ; c1· ge l,t ,on Henct.in .:11wie 1/tJtl,•ri,·i tu11l Didcu·i nus und fill11'tfort : ,sc 1lio .i. los patronimir.,,s 1a 1crn1i- 1mcion peculiar e:u;tell:mn. ez, a.:;, ·iz, y aun o.,·, cn ln:;:ir tlo lus geniti\'Os correspondim1tes cn ~ci., ctci, i.ci ; i111it:1mlu :i t~stus, cc,mo mns connm cs en otl'Os rlo11<lc 1w so gna rd ,; t:111 l:1tina– mc11te cl gcn it.ivo' (S. 1H). Allein mit nlln,lcm :-:iml wir 110d, 11id1t um Zid (olJwohl da.. <; auch J . Ju11gfol', Üb el' l-'ersolll'llli:t111c11in den Ül't!mmncn ~pa.niens 1tncl Port ugals, 1 nu~ :,, 1 n :lll nrni11e11 sclicint l ; es hcstcht <·in .lli:itns: win kommt os. rlnß clin Wfrknn g der alteu Nnmeu auf -ica.;;; sic h gcr:icle im (fom·t i,· gelten d 111:whtc, nicht im Nominat iv, oder mit :ind <.•1· 1 Wo1·te11, wie ko11u11t es, daß man im .l}al'f im1s den Genet iv Jlm·/.info 1: statt Ma·rtini bildete? A. Carnoy; Lc latin cl'EspA.gnc~ S. ::.mH. sucht 1lic Klllft :.rn nbcrbrilck cn dc h weiß ni cht, ob d ies scliun in lle1· 1. Auf– bge YOn l!JIIZ/H goselwl,rn ist) ; <'l' kniipt't. n.11 cliu J,ispnni ~<dH'n <.¾l'nlilicien auf -it:1is an . frli ).(t al,cr :<cldic·ßlic:.li: ,l' ourqnoi l' CJ snftixe a-t -il ctl: transmi:-; :-;uns la foruw -i ,.,i, :tlors qnc -i,: ·11·111. ott -i,;1,.q sernit plus 11at.u1·el ? 1 nncl er g-c:l:m;. ;'t Y.ll dr•111 I·~r~i:1,nis: ,Lc grancl-pin·c cst J.upw1, lc pure /,, ~1,i.1m", lc iilf- cst J,upici c:t clesormais tons le.s dcscc11clauts sunt des 7:npi.d et 1·.,: pat.1·1J· 11ymiqnc pcnt s:: translll<:ttrc sous cctle forme fürn <·.,rn1mc: 110111
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz