BCC001022-1-02p1d0000000000000410

l)j,, iheri~ch,• llrklin:itii,11. Vokal l'llcgt der lal,ialc Na::nl lllm cll'11blen 1.u 0r,wl½\'ll . Vieser Ausdruck steht mitten inne :r.wist'hen ri\ /,) cincr$Pih• und c) :tnclcrscits., wie ,lMlluze) der ri.hnischm ~ Gcmein,le Olh•1· Bilrgersclia.ft)' zwischen ,t~U der Römcr 1 und ,l)\L) ,·011 Hmn'. Ich weiß dafur keine griechisclwn ocltw bt<'inisd,011 Anal o!!il'll :n1znfiil11·en. l\Inu hat die boidcn .Art<m a. \ und / ) mu· fiir Varianten derselbon Aufsrlirift geh:ilten , indem ,in nllcrclin~~ mit -1!, -~ und mit. ·'[(I i;:111z iillllli<·hc :\hll'ilung l'·" YOll OK ~cl 1il1ld werden; llaß im zwcihm Falle der Bg., nkhl llc1· Pl. y111·lieg·t, ist t1.nch YOll (Hncomino n. a. O. S. 11 ii.bcn:ohcn word,•n. wl'll~h<w nrnmtct, die Endnng -,7- = bnsk. -ko sei ,:1lter:l1,l11(11 :tVtw:ilc per lo. fusione <li qno.lche ant.ico inclic0 ,li pl11rah!'. Die be– troffenclcu A nfschriften i:.i1Hldiese : kl<ti~qm. ·n :;3 l.IX ). kl'-neiqn 11 H2{XI) ; Yl,;L <J.l'lle,<... 11,~11c lni:.<·hi·. s. iGeS<l,Jl.lfln n tl3 (Xl); e1·innol't 111il'I, an das E11esi;<1. \\'C~tgot. Mii11zcn . . , e ,9-isnq-m n 101 (XII) 11cl,c11 i<,•~Ji..~,, nlul.; q:d. ::e· ,'lis,·en ohcn M.H:::l. (\l(.l'J.>'lm 111020. . 10~ i, k (Xll .l 11clJl'11 t:rq 1·) 111·1i n 1011. 102b- f. 10/3 d, e, 11; Yt;I. ('m·1>ef.a.11i. qn.9-iqm, qn.:>t1r1111 n 103 (X.11). 0:tlcu1.m n 10.J n. ()GI). ,·or/11·1·9.n n lOü (.Xll ). ,'f ·l'CfU)1n )1 108 (XII); v1-;-I. h. 'lct ·l'l'flf/ti u11cl iUh· r1.1:11 II J l!J. E ,; lns,mn sich 1tl:;oclic zu~rundc lin,µ-<'n<fon 'Na.111<:11 der Hrn,ltc kaum :ing·cl,en. Dn~ Vcrhiiltni:< von t' (!. rp.:<1 zu ,' 111·p11m h;t 111ir unk lar: au ein *,·n ·1·'l1cu1111. von wclchc.m das lct:r.f'<wc eine Al.1ki.i.l·zu11g wHl'e , mücl,t.c icl, uidJt ,le11ke11, :so11clcr11 -Nt t'ii1· ein nominales ::;nfüx l1c1ltcn, wie in 'J"l't c n, tj1'tc1m (i;. oben 8 . im; in der selben Jn,-clll'ift i:.tcht :rnch i,·,u:ior.a ). In einem 1:"'allha.1,en wir nlhmlings < 1 i11c11dcntliehen ON mit dem 8nfli x -<Jmn, in dem latcinisd1 geschrichencn Clouniv'l. n 77 a (.IX ) nur einer l\IUnzc von G'l11.11i,1.. fol, envii hnn noch von cinor 1i1r1po· riHsehen Nebculcgcmlc n 5 h 17: '11·r,.q11]. Weiler schnincn vo11 l).N aug-clcitet zu sein t, :ucaer.om i XLVI , [t.in, ,·1tco1,1., lmn.mic11111 i LVII; ilber die el'sle und tlritt.o diP.sc1· li'o1·mcn werd e ii:111111tc11 zu reden haben, clic zwcit.e ist ihr em Anfang- na.d1 nnsic;J,r :