BCC001022-1-02p1d0000000000000410
IT. Ahl111ndlun/!: Schucha r d t. Se ß- i !i 1· !Ht ,, ·• : lt n f}!J i_lllJ ·i.r;foak 11: ·i r.lo· ;, rr/.; 11 11 115 (XJfl J ·u. i · /;r, ]; n n 1Hi <,XIIl J :Eerfo ; * Sr:tiensis II, :28öG iin d.: al,er das Zitat ist fälsch) lJl'ci. U1·,:itrt11i 1fülm er liest i11 den heid cu let zten Form en -el.-n stntt -al.m (s . olJcn H. 28). 8 = § ~ l.i u11d c ~ k werde n auf mundMtli ch ver schied ener Aussprache Lerulicn. Aus der fält spl'ec lmng -scen "' -et -, -elwk, -ifrm- + -nm, - rint111- cntncl 1men wi1·: daß j eden– falls -8- ,foui Al,leitnn~?'· i -n clom Ku sussnfl1x gehö rt und es friigt siP.li HUl' 1 xu we lchem wir tlas -r(,J st ellen, oh wil' -.~ce II oder · ll r.,,n al,to ilcn sollen. \rii' miis sen uns fli1· tlns letzte re ent– scl1cicle11, indem wir ·c(e) - als J:>lurnl-, -e(n) als Gc nct ivzeichen J:issc n, wus er st durc h clcn Verg leich mit ande rn Endung en ganz kla.1· wer den wircl. Ander seits w lir<le ein iber. Able itung s– :;uflix -sc- von den Gr iecl1en und Hümcru, denen es u.us ihren P.ignnen Spracl1cu ver traut wnr mul die es domnnch nucl1 in frmrnlcn SN beibehielten I gewiß n icht viillig hes eit igt wol'den se in. Allerdi ngs komm en bei ihnen einige hi sp,rnische Namen mit -81' · vor (s. unten 8 . 68°), <lic hnhen abe r mit clcn lJe– spr ocl1e11en nichts zu tnn, welche mit cinfoch em -s gebil det sind. Di eses -x tl'itt an tlen Auslaut dn,:;ON (-a, e; -i) nn 11ml el'giLt mit ihm die J~mlnng -()s (eine Spur cltis Sing . s. untern- 8. 3G) oder -·is, welche si1:h uoc.h in gl'iccl,isc!tcn N11.mc11sformcn tiu– spingelt win 1'af.!'t'111101,-,;,rmo, ( = TaernJrn,, 1'oveutjU.tl'ol; ON Tnl',l<t_, bei Cli:iris. 'Fiwf.tt), Kae ;r.1;<1101. (== Ka1w1jra1•of; ON ca.rp -ut, · 'J'lll n 100. 102. J0:3), lü- 1•,;atnt (= J(v1•1i 'r.eg , n uch I(lmo, ; lfot in:o; N:uue de s Vorgebirges oder cles Ln.ncl:;t.l'ichos), 'Ot11<1croi (= )Oef:·i.1:w, ,Qq, 1 1·a1'0/; ON 'Q(!la ), To1,f<Joi (ON f.11i-i u. 14). Vgl. nuch l'i ·,w•,;<J101 ,Bnwolmer d01· Bn.lcm·en' (1'1:iu•1j- 1iw): I'-! 1 111-~reg ,ßcwo lmcr des gcgenii. be1· liegenden lfe st lnn<lcs'. l\f cist en s plfogen aber llie Grie cl1e11dns -s- durch -f.- zn ersetze n, th s hci ihnen den entsp rech enden D ienst Yersicht (A ly11•~1-·m, 'E).u, ,rn, , 1Jfc1 ·al.o;ro}Sr.r11 ') oder an s AppellntiYen wi e 1 11111·1;g, ;•1·,111·,;,s..; stam111t, in den en der .Nom. Sg-. ebenso ausg eht wie im
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz