BCC001022-1-02p1d0000000000000410

Ir. Ahha nd lung : Sc h11td1:ndt . fiir '1 i;h;ts den Yokol o ode1· ·lt in sich ~chlicßt, :i.ußer w t'.'nn ,liesc:1·:;cllist dnrnuf folgt 1.Zohcl 1,cstimmte es als 1.-o uncl :10 ; clas Jntr.torc ist h'0t;r. lateinischor Ent sprecltungc11 dod1 wohl 11icl1t :111zunc:l1mcu1, duvnu bin ich ül,crze ugt; ob es nun al,er iil,crdie s cin<:n cigeuen Lnut, etwa tlen clcs semitisc hen Qof. hc– ,.,~i<;J111ct1 liißt sich kaum cntschcicleu. Jtas t müdlle ich es vcir11cine11, wogen ·i.sr.l'ld e~ n :; b = [is] <t1·kl c,:, n Sa (zJ LU cnr iihn fl, '1,ik1it n ~)3 "-' knqd n 53 (die Ül'te mi.igen Ye l'– scl1ieclcn sc·in, die Nnmcn schwe rlich ) uud heso11der3 wegen -krni :-= -q n: -q, in htt. Hcltrift -cum = -r;Jwn) (s. nut en S. 44). A11s Vers ehen scl1rcilit Jliih ncr !}- fiir <J.· n 120. 10 " - c: g:fllJ~, ftL ·11, g[)!J i;, g.'1 .~ (so auch i,ul' .) . Von c uncl k, clie gelegentlich cinanclcr vertreten (p Ll ,1, muß eines c.lie gutturale Aspirata hecleuti·11 1 wie wir j a auf Gnrnd ,lt,r S<:!1riftnuch eiue dentale l'iit· das J l1el'isdie ansetzen . Die lutztera scl,rniho ich nic.l1t mit l liilmor i./1 sondern :>, woliC'i ich au dessen u1·sprnnglichcn "' crL denke; f/, ist zwe i,lcuti~ (es ist nfüulieh auch = t -1- o nal.'h mcin<w0 111schr cilmng I uwl lrnun frnm gen Ycrnnlas scn (so gibt IlUlmcr r..~1.Ttl1J in Jink.!;litnliger :,el11'ift mit clhtfo ·n 11Ba.- d wi(itlet· nllf1 verzeic hnet p CXLI <ii·ric im t li [= -.9] unt er den ;auf h „msgchend ou \Vortfonu cn. - Hiilincr h:ilt <lasZeichen $ fiir eine Ali:u't von *, obwo!1l C:i i LXI neben llicscm ~tUf– tritt, lll\l1 gibt ihm den Wert des letztet·en = e. I1.:hnehme mit Bc·rlan~a. m1, daß j enes wie in der Gestalt so auch im Laut tlcm sem. Samcl'h (p;riech. ; ) entspr icht, nhc1· nur j enes; clcnn :rnch Berlanga wid't den zweigestri chenen nnrl den dr eigc– stt·iclic11e11Balken znsmnmen. Daß neben § untl i; das 11,erh;che noch ei11cu clritrrn dautnlt'n 8p iraute11 besessen l1nhe ,_ich he– zeicl1nc il111 iuit a), wird uus mit IlinlJJick auf die spa.nisc~hcn und b11skisclwn Vcrhältnis se niuht befremden. Iu gleicher Weise scheido icl1, gogen f1Ubno1·, tl:is ·i LVI1I nehcn t = e rnrko11111H·1Hlc ~ als <1 dnv,111 ,\1) nnd stello ferner zn d iesem das ~ de1· Obulcoschou l\fonz cn, welches bei 1Iüh11cr = ;; ist. Ob ii l,crhaupt - nn<'h vou dem oben (S. 2,!) hespr oclieue11T al.1~eschen - clcm L aute {,; 1 cl. h. dem des sem. 1/.ajin, g"l'. Ze la. <'in Plat ,-. im ibedsd1en Alpl111liet einznrilumen ist, erhei schte eine griintlliche Prl\fnng. foh bin nicht gnuz l"icher, daß Hl\bner unk1 · .i wirklich <le.n stimmhaft en Limt (frnn½. z) Yet·shmc1cn lwt. cknn er :::3gL mit He~ielnmg a.nf das seltene Vork ommen