BCC001022-1-02p1d0000000000000410

11 g-angcn i::indund somit der heutige hn;;ki~cln' \\ .orl,;1:h:1t:r. un:; keinen großen Spielraum gewlihrt. Ich 1-!'lanlJcnil•ltt iln Yil'I zu wagen, wenn ich llas Aquihrnh;chc :il:, lb s Alth:1,;kisl·lrn :111- spre<:lrnund auch örtlid1c .h.l'lltiuuicltt : t.wi: ;chenihm uml lk'm heutigen ßnskisd1 nnnchme; geht rloch der l>a:;ki:3l'hcName fiir clic Sprnchc eu~lul'l'a, ,•sk ·uam, 11ska1·a. (es ist, oigo11t.lich ein Ad,·e1·u, mit der Endung -1·n: wie ·roma,nfr, • n. ii.) nnf die .Ausci (= l,isc.011tis) zurllck. Da.ß im frnnz. Bask<'nlanll ;;dhst keine nquitnnisc.hen Nmucn nncll\\'Oisbn1·sind, Cl'klHrt :,ich ein– fach clnmus, daß sich hier ühcl'ha.upt. keine nltcn I11sd1l'iftl,n Jincleu, mit Ansnnhme einer cin;,,i~,m, u11tl llicsc ;mi;.;t nn::: in der 'l'a.t einen GN von cchthn::ki:;chcmAu~S<'hcn:,(fono) Jümus– col'l'itsche (sac.·rmn)', wenn ich darin auch nicht mit Yl1lle1· Sicher – heit eine Auleitnng- YOn hen·a ·nts [JOl'l'i ,Nt.o J\;; r.he' oder :roter Stanh' erkenne n will (vgl. !ial'ltusoni GN). Unll mn.n lbrf sich ans oincm gleichen Gnmcle auch niC'lit wundern, wenn entsprcchonclc Namen von Ol'tsgottheiten uncl YOll Pcr„oncn 1u11 Siidiihhnuge der '\Vestpyr en1~en folalcn, chenso wio in <lcnl>:1t!ki– sd1en K.ilstenlandsehnftcu. 1 Das Aqnitanisd1c ,·crk11iipl't. tbs Bask ische mit dem Iberischen cles nicht hn.sk i:;d 11m l lispanien s; abgesehen von s0Icl1cnÜhorci nstimmungcn, die sic.11 gn.n:i:o,l,1r teilweise ans clom Baskischen erklären lassen, wie G'nluy11,..,·i1J, llw·o ON odel' Snt-1,gio "' lus. .önt.twiio GN (l11isk . .~11{1] ,l!'cuer'), Jn<lercc, ...., lus. Aucle1·tJ1t1J PN (richti f~ von ffo11:mni110 Suppl. Arch. gl. it. IV, 3 mit hask. indtu· ,l'.,tfü·kc' vul'kniipft.; -k u ist ncljektivbiklenclcs Suffix), und davon im 1L 12. ,Jhrh. bnsk. wPN ..tlnrlei·(~lqnina. a.ltporL. In,l,mzuinri, R11,fod,:i1t<t (Zs. 2fl, 22G) , zeigt es andere, hci rlcneu, wenig stens auf den ersten ßlick, das Baskische :mßet· Spiel blcilJt, wie 'J'it.if.nxsa "' hact. 'J.'itilir.u,tc, P~; ßa .0111wt,J GN, Btws11lla 1 l]ai:1,1f.hru· l'N ,......, hisp. Jfoeso, Baesisce1·is (Ge n.) P.N, H,w.rnct:1:, JJ,ics1wi ON; >':Jo– sonnis Ge11. mPN"' haet. 8,1~011.(tir1it?)a11ormn (vgl. so11i·1·n i II, sos ·inh1 w'lt iXXH Z. :3\ usw. \Veun nnn die 1/,:ilt tlcr ~c~:11nlnn Ühoreinstinuuuu gcn ein~ weit geringere ist, als man b(:.i ,tn1· Einl1citlicl1kl·it des Ilrnl'ischen erwu.l'tcll sollte, so beruht di«:s ' Ei11<1 lu schrifl 1111,; GniJlllY.t>•>n wie die: Eph. VJif, N 17H ist clin all,·l'– g rilßto Scltcnhl'it; «lor PN ,kl,~li•,r(I, den sio ,J:irLicl..t, \\'ir•l You l:'il,:i, Bol. 2:{, 4.Sf1 11i<:!1tol,uc all e \Vahrs<·l•einli c·hk ril mit 110111 :1,J11it. UJli .:J.hcrl,e/.•le ,·<·rgliuh eu.